Franco Califano - Minuetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Minuetto» из альбома «Una Granita Di Limone» группы Franco Califano.
Текст песни
E' un’incognita ogni sera mia
Un’attesa pari a un’agonia
Troppe volte vorrei dirti no
Ma poi ti vedo e tanta forza non ce l’ho
Il mio cuore si ribella a te
Ma il mio corpo no
Le mani mie che vanno su di te
E le tue che sanno tutto
Ogni angolo di me
E vieni a casa mia
Quando vuoi
Nelle notti più che mai
Dormi qui, te ne vai
Sono sempre fatti tuoi
Io lo so e ci sto
Male che mi vada avrò tutta te
E sarà per una notte…
Rinnegare una passione no
Ma non posso dirti sempre si
Qualche volta mi deciderò
E senza dirti una parola
Mi allontanerò
Costa cara la felicità
Meglio la libertà
Piuttosto che aspettarti nelle sere
Per elemosinare amore…
Vieni a casa mia
Quando vuoi
Nelle notti più che mai
Dormi qui, te ne vai
Sono sempre fatti tuoi
Io lo so e ci sto
Male che mi vada avrò tutta te
E sarà per una notte…
E la vita sta passando su noi
Di orizzonti non ne vedo mai
Ne approfitta il tempo e ruba come hai fatto tu
Il resto di una gioventù
Che ormai non c'è più.
E continuo sulla stessa via
Sempre ubriaco di malinconia
Ora ammetto che la colpa forse è stata solo mia
Avrei dovuto perderti
E invece ti ho cercata…
La mia mente non si ferma mai
Io non so l’amore vero che sorriso ha
Pensieri vanno e vengono
La vita è così…
Minuetto suona per noi
La mia mente non si ferma mai
Io non so l’amore vero che sorriso ha
Pensieri vanno e vengono
La vita è così…
Перевод песни
Это "инкогнито" каждый вечер моя
Ожидание, равное агонии
Слишком много раз я хотел бы сказать вам нет
Но потом я вижу тебя и столько сил у меня нет
Мое сердце восстает против тебя
Но мое тело нет
Мои руки идут на тебя
И твои, кто знает все
Каждый угол меня
И приходи ко мне домой.
Когда захочешь
В ночи больше, чем когда-либо прежде
Спи здесь, уходи.
Они всегда сделаны вашими
Я знаю, и я
Мне плохо, что я не буду всю тебя принимать.
И это будет на одну ночь…
Отречься от страсти нет
Но я не могу сказать вам всегда
Иногда я решу
И без слов
Я уйду отсюда.
Стоит дорогая счастье
Лучше свобода
А не ждать по вечерам
Чтобы помолить любовь…
Иди ко мне домой.
Когда захочешь
В ночи больше, чем когда-либо прежде
Спи здесь, уходи.
Они всегда сделаны вашими
Я знаю, и я
Мне плохо, что я не буду всю тебя принимать.
И это будет на одну ночь…
И жизнь проходит над нами
Я никогда не вижу горизонтов
Ты сможешь это узнать, как это сделал ты
Остальная часть молодежи
Это уже не так.
И я продолжаю на том же пути
Всегда пьяный меланхолии
Теперь я признаю, что виноват, возможно, это была только моя
Я должен был потерять тебя.
Но я искал тебя.…
Мой ум никогда не останавливается
Я не знаю истинную любовь, что улыбка имеет
Мысли приходят и уходят
Жизнь такая…
Менуэт звучит для нас
Мой ум никогда не останавливается
Я не знаю истинную любовь, что улыбка имеет
Мысли приходят и уходят
Жизнь такая…