Franco Battiato - Plaisir D'Amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Plaisir D'Amour» из альбомов «The Complete EMI Years: 1979-1995» и «Come Un Cammello In Una Grondaia» группы Franco Battiato.
Текст песни
Vi saluto amici, ci vedremo domani…
Se la notte non fa il suo colpo stanotte
Trombe irreali, ululano cani, si sentono
Odo marcette militari
Nel '43, ero malato
Vidi tutta la mia vita
Sudato scorreva finita
Vi saluto, amici, ci vedremo domani…
Se la notte non fa il suo colpo stanotte
Cerimonioso, entro
Nel suo centro vitale
(L'armatura rimanda la Luce Originale.)
Guerriero della vita
Sospendo le armi e la battaglia
Birra e urina
Si scambiano le parti:
La latrina è il tuo caveau
Liquido vitale scorre in entrambe
Regalo della notte, piccolo pub
Nessuno o tutt’uno
Vacca nera sono
Gatto grigio nella tua notte
Nessuno o tutt’uno
Vacca nera sei
Gatto grigio nella mia notte
Перевод песни
Приветствую вас друзья, увидимся завтра…
Если ночью он не делает свой ход сегодня вечером
Нереальные трубы, воют собаки, чувствовать себя
ОДО военные марки
В 43-м, я был болен
Я видел всю свою жизнь
Потный текла закончилась
Приветствую вас, друзья, увидимся завтра…
Если ночью он не делает свой ход сегодня вечером
Торжественно, в пределах
В его жизненно важном центре
(Броня отсылает оригинальный свет.)
Воин Жизни
Приостановление оружия и битвы
Пиво и моча
Они обмениваются частями:
Гальюн-это твое хранилище.
Жизненная жидкость течет в обе стороны
Ночной подарок, маленький паб
Ни один, ни один
Черная корова
Серый кот в твою ночь
Ни один, ни один
Черная корова шесть
Серый кот в моей ночи