Franco Battiato - Bandera Blanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bandera Blanca» из альбомов «Povera Patria (Best & Rarities)» и «La Estacion De Los Amores» группы Franco Battiato.
Текст песни
Mister tamburino yo no quiero bromear,
pongàmonos la camiseta, los tiempos cambiaràn.
Somos hijos de la estrella
y biznientos de su majestad el dinero.
Por fortuna mi racismo no me deja ver
los programas demenciales con tribuna electoral.
Aunque llevéis perfumes y desodorantes
sois arenas movedizas, siempre hacia abajo.
Hay quien se pone unas gafas de sol,
por tener màs carisma y sintomàtico misterio.
Quédifìcil es seguir padre cuando el hijo crece
y las madres envejecen.
Cuànta escuàlida figura que atraviesa el paìs
y quémìsera es la vida con abusos de poder.
En el puerto ondea la bandera blanca,
en el puerto ondea la bandera blanca.
Sul ponte sventola bandiera bianca
sul ponte sventola bandiera bianca
Yo prefiero la ensalada a Beethoven y Sinatra, a Vivaldi,
uvas pasas que me dan màs calorìas.
Que dificil es quedarse quieto, indiferente
mientras todo en torno hace ruido.
En esta época de locos nos faltaban
los idiotas del horror.
He oìdo los disparos en una vìa del centro.
Cuanta estùpida gallina, se pelean para nada.
Minima inmoralia, minima inmoralia.
Sumergidas sobre todo en basuras musicales.
En el puerto ondea la bandera blanca
en el puerto ondea la bandera blanca.
Sul ponte sventola bandiera bianca
sul ponte sventola bandiera bianca
Перевод песни
Мистер Тамбурино, я не хочу шутить,
Положите рубашку, время изменится.
Мы дети звезды
И великолепие его величества деньги.
К счастью, мой расизм не позволит мне увидеть
Деменции с избирательными трибуналами.
Даже если вы носите парфюмерию и дезодоранты
Вы - зыбучие пески, всегда вниз.
Некоторые люди носят солнцезащитные очки,
За то, что у вас больше харизмы и симптоматической тайны.
Легко следить за отцом, когда ребенок растет
А матери стареют.
Сколько фигур escuàlida, которые пересекают страну
И что такое жизнь с злоупотреблениями властью.
В гавани пролетает белый флаг,
В гавани пролетает белый флаг.
Южный мост sventola bandiera bianca
Южный мост sventola bandiera bianca
Я предпочитаю салат Бетховену и Синатре, Вивальди,
Изюм, которые дают мне больше калорий.
Как трудно быть спокойным, равнодушным
Пока все вокруг шумит.
В это сумасшедшее время мы отсутствовали
Идиоты ужаса.
Я слышал выстрелы по центральному треку.
Сколько глупой курицы, они воюют.
Минимальные безморальности, наименее безнравственные.
Погружен в основном в мусорную музыку.
В гавани пролетает белый флаг
В гавани пролетает белый флаг.
Южный мост sventola bandiera bianca
Южный мост sventola bandiera bianca