Francisco Céspedes - Te soñé lluvia de Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te soñé lluvia de Abril» из альбомов «Las Mejores Baladas del Pop», «20 Grandes Exitos», «Dicen que el alma - Grandes exitos» и «... Ay corazón» группы Francisco Céspedes.
Текст песни
Te soñé, y en tu rostro gentil
Hasta pude ver tu sonrisa sutil
Quise ser como niño otra vez
Echando a correr bajo lluvia de abril
Y llegar empapado a tus brazos
Por sentir el calor paternal de tu abrazo
Te soñé, con tu andar señoril y te pude ver solamente el perfil
Te pase para verte después desaparecer vestidita de añil
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento.
Y desperté, aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están
Fijas en la pared.
Te soñé, como un ángel azul al amanecer vestidita de tul
Y lloré al mirarte después desaparecer
Sobre un rayo de luz
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento.
Y desperté aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están fijas en la pared
Y desperté con los labios resecos por la sed
Sintiéndote como lluvia de abril
Dándome de beber
Y es que llevo en el alma
Una huella de amor que no morirá.
Перевод песни
Я мечтал о тебе и твоем нежном лице
Я даже мог видеть твою тонкую улыбку
Я хотел снова быть ребенком
Запуск в апрельский дождь
И пропитайся руками
Почувствуйте отеческую теплоту своих объятий
Мне снилось, с твоей прогулкой, сэр, и я мог видеть только профиль
Я перейду к вам после исчезновения маленького платья индиго
И я хотел заманить тебя в свои мечты.
Но ты летал на крыльях ветра.
И я проснулся, даже чувствуя запах вашей кожи
Ищем вас в тени, которые
Устанавливается на стене.
Мне снилось, как голубой ангел на рассвете тюль платье
И я плакала, когда смотрела на тебя, потом я исчез
Над лучом света
И я хотел заманить тебя в свои мечты.
Но ты летал на крыльях ветра.
И я проснулся, даже чувствуя запах вашей кожи
Ищем вас в тени, которые закреплены на стене
И я проснулся с сухими жаждущими губами
Чувство, как апрельский дождь
Дай мне выпить
И это то, что я несу в душе
Отпечаток любви, который не умрет.