Francisco Céspedes - Remolino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Remolino» из альбома «Más Cerca De Ti» группы Francisco Céspedes.
Текст песни
Es como una maldición este tiempo sin tu amor, como te extraño.
Y como sangra la herida y se me acaba la vida, ya no lo aguanto.
Como agua de cristal, así es el amor que yo llevo por dentro.
Y me consumo cuando te sueño, las mañanas junto a ti son como el cielo inmenso.
Este amor es como mar, algo que se va a escapar, no cabe en mi pecho.
Para mantenerme vivo necesito ese motivo que en ti yo encuentro.
Cuando ya no pueda mas, voy a salir a volar, voy a buscarte.
Y cuando tenga tu amor sincero volverá la luz de nuevo a mi universo.
Tu amor es como un río que baña el cuerpo,
Es como un remolino que va creciendo.
Tu amor es el perfume que trajo el viento.
Si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Cuando ya no pueda mas, voy a salir a volar, voy a buscarte.
Y cuando tenga tu amor sincero, volverá la luz de nuevo a mi universo.
Tu amor es como un río que baña el cuerpo
Es como un remolino que va creciendo.
Tu amor es el perfume que trajo el viento.
Si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Tu amor es como un río que baña el cuerpo,
Es como un remolino que va creciendo.
Tu amor es el perfume que trajo el viento.
Si te vas a marchar, llévate antes mi cuerpo.
Si te vas a marchar… llévate antes mi cuerpo
Перевод песни
Это как проклятие на этот раз без твоей любви, как я скучаю по тебе.
И когда рана кровоточит и моя жизнь закончится, я больше не могу этого выносить.
Как хрустальная вода, так и любовь, которую я несу внутри.
И я ем, когда я сплю, утреннее утро рядом с тобой похоже на огромное небо.
Эта любовь похожа на море, то, что собирается убежать, не вписывается мне в грудь.
Чтобы сохранить меня в живых, мне нужна эта причина, которую я нахожу в тебе.
Когда я не смогу этого сделать, я собираюсь летать, я найду тебя.
И когда у меня будет твоя искренняя любовь, свет вернется в мою вселенную.
Ваша любовь подобна реке, которая купает тело,
Это похоже на вихрь, который растет.
Ваша любовь - это дух, который принес ветер.
Если вы уходите, сначала возьмите мое тело.
Когда я не смогу этого сделать, я собираюсь летать, я найду тебя.
И когда у вас будет искренняя любовь, свет вернется в мою вселенную.
Ваша любовь подобна реке, которая купает тело.
Это похоже на вихрь, который растет.
Ваша любовь - это дух, который принес ветер.
Если вы уходите, сначала возьмите мое тело.
Ваша любовь подобна реке, которая купает тело,
Это похоже на вихрь, который растет.
Ваша любовь - это дух, который принес ветер.
Если вы уходите, сначала возьмите мое тело.
Если вы уйдете ... сначала возьмите мое тело