Francisco Céspedes - ¿Dónde Está La Vida? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Dónde Está La Vida?» из альбома «Más Cerca De Ti» группы Francisco Céspedes.
Текст песни
aunque a veces sólo en lágrimas te tengo
a pasar del alma cuando muere dentro
y jamás se acaba el pensamiento
y me faltas tanto todo el tiempo.
Solamente tú, sólo amor y tú
cómo dueles cada día
cómo alcanzo esa emoción
que siempre llevas a escondidas
Cómo hacer que vuelvas
cómo hacer que sepas
Dónde está la vida
dónde está la vida
cómo puedo cambiar este encierro
que inventas
tan sólo de cosas perdidas
dónde está la vida
dónde está la vida…
Solamente tú, sólo amor y tú
cómo dueles cada día
cómo alcanzo esa emoción
que siempre llevas a escondidas
Cómo hacer que vuelvas
cómo hacerte mia
como hacer que sepas
dónde esta la vida
dónde está la vida
Cómo puedo cambiar este encierro
que inventas
tan sólo de cosas perdidas
dónde está la vida
dónde esta la vida…
dónde está la vida
dónde esta la vida…
Перевод песни
хотя иногда только в слезах у меня есть вы
перейти от души, когда он умирает внутри
и мысли никогда не заканчиваются
и ты все время мне так не нравишься.
Только ты, только любовь и ты
как вы дуэли каждый день
как я могу достичь этой эмоции
что ты всегда прячешься
Как заставить вас вернуться
как заставить вас знать
Где жизнь
где жизнь
как я могу изменить это закрытие
что ты выдумываешь
просто потерянные вещи
где жизнь
где жизнь…
Только ты, только любовь и ты
как вы дуэли каждый день
как я могу достичь этой эмоции
что ты всегда прячешься
Как заставить вас вернуться
как сделать себя МИА
как заставить вас знать
где жизнь
где жизнь
Как я могу изменить это закрытие
что ты выдумываешь
просто потерянные вещи
где жизнь
где жизнь…
где жизнь
где жизнь…