Francisca Valenzuela - Esta Soy Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Soy Yo» из альбома «Buen Soldado» группы Francisca Valenzuela.
Текст песни
Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren
Esta soy yo, esta soy yo Con mis dolores y mis quejas
Siento que hay que cambiar
Esta soy yo esta soy yo Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo Con mis sensibles y extrañas verdades
Dime si las quieres conocer
Son como la la la lalala lalalala la la la la lalala lalalala la Ya lo intente, ya lo busque
Conseguí lo que no tengo
No lo encontré
Solo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
Que me hacer la la la lalala lalalala la la la la lalala lalalala la Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal me hace
la lala lala lala me hace
la lala lala la la la la Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren
Desenfocada
Ilustre torpeza
A lengua suelta
Y con asperesas
Dices que no hay que cambiar
Tu, dices que no hay que cambiar
No Que hago la la la lalala lalalala la la la la lalala lalalala la
(Gracias a Janis por esta letra)
Перевод песни
Это я, это я с моими цветами, которые бегут
Это я, это я с моими болью и моими жалобами
Я чувствую, что необходимо изменить
Это я, это я с моими конечностями и моими сложностями
Я тоже, я тоже с моими чувствительными и странными истинами
Скажите мне, хотите ли вы встретить их
Они похожи на ла лалала лалалала ла ла лалала лалалала ла Я попробую, посмотри
Я получил то, что у меня нет
Я этого не нашел
Я просто устаю от того, кем я являюсь
Если я несу внутреннему зверю
Что я делаю ла ла ла лалала лалалала ла ла ла лалала лалалала Я сентиментальный
Трагедии меня уже беспокоят
И личное несчастье заставляет меня
лала лала лала делает меня
la lala la la la la la la Это я, это я с моими цветами, которые бегут
несфокусированный
Прохладная неуклюжесть
Свободный язык
И с асперсами
Вы говорите, что вам не нужно менять
Вы говорите, что вам не нужно менять
Я не делаю ла ла лалала лалалала ла ла ла лалала лалалала ла
(Спасибо Янису за это письмо)