Francis Lalanne - Prends Le Temps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Prends Le Temps» из альбома «Tendresses» группы Francis Lalanne.
Текст песни
Prends le temps des hommes libres
Prends le temps de le trouver
Prends le temps le temps de vivre
De rêver
Laisse dire ceux qui disent
Laisse juger les jugeurs
Il est temps fais la valise
De ton coeur
Voici le temps des vacances
Voici le temps de la paix
Reste ma seule espérance
S’il te plaît
Y aura pas de fin du monde
tout me fait que commencer
Oublie les mauvaises ondes
du passé
dépassé
Voici le temps de la trêve
Voici l'ère du verseau
Regade au-delà des rêves
Il fait beau
Il fait chaud
N’aie pas peur des gens qui passent
Chaque nuit et chaque jour
Garde toujours une place
Pour l’amou
Mon amour
(Merci à Josep Antoni pour cettes paroles)
Перевод песни
Потратьте время свободных людей
Найдите время, чтобы найти его
Потратьте время, чтобы жить
мечтать
Пусть те, кто говорят
Давайте судить судей
Пришло время упаковать
От вашего сердца
Вот время отпуска
Вот время мира
Оставай мою единственную надежду
пожалуйста
Не будет конца света
Все заставляет меня начать
Забудьте о плохих волнах
прошлое
устаревший
Вот время перемирия
Вот эра Водолея
Отправляйся за мечты
Это красиво
Это жарко
Не бойтесь людей, которые проходят
Каждую ночь и каждый день
Всегда держите место
Для любовника
Моя любовь
(Спасибо Хосепу Антони за эту лирику)