Francis Lalanne - J'Suis Qu'Un Vieux Camionneur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Suis Qu'Un Vieux Camionneur» из альбома «Rentre Chez Toi» группы Francis Lalanne.
Текст песни
Coinc dans ma vieille berline, moi je pense Marilyn.
J’ai sa photo sur mon coeur et dans le rtroviseur.
Marie, c’que t’es jolie
Tes lvres couleur cerise colles sur mon pare-brise.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
Depuis l’temps qu’j’l’aime en secret, j’ai pas vu la vie passer.
J’en ai grill des relais avec elle mes cts.
Marie, c’que t’es jolie, tes cheveux couleur citron colls sur le goudron.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
Le soir quand dort Marilyn, j’mets la radio en sourdine.
J’la regarde sans dire un mot, j’noie mon coeur dans la radio.
Marie, c’que t’es jolie, tes yeux couleur de plaisir colls sur mon dsir.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
Coinc dans mon vieux tracteur, j’pousse ma vie sur le compteur.
a fait mal de vivre deux, quand on est seul, j’me fais vieux.
Marie, c’est con la vie, ton corps couleur d’vasion coll sur mon camion.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
J’suis qu’un vieux camionneur, j’fais la nique au bonheur.
Перевод песни
Коричневый в моем старом седане, я думаю, Мэрилин.
У меня есть фотография на сердце и в зеркале.
Мари, ты милая
Ваши вишневые губы приклеиваются к моему лобовому стеклу.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
С тех пор, как я люблю его втайне, я не видел жизни.
Я запираю реле своей стороной.
Мэри, что ты симпатичный, твои волосы окрашены лимоном, окрашенными на смоле.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
Вечером, когда Мэрилин спит, я отключу радио.
Я смотрю на него, не говоря ни слова, я посылаю свое сердце по радио.
Мари, ты симпатичный, твои глаза покраснели от моего желания.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
Окунитесь в мой старый трактор, я подталкиваю свою жизнь к прилавку.
Мне больно жить вдвоем, когда я один, я стар.
Мари, это жизнь, твое красное тело рушится на моем грузовике.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.
Я старый дальнобойщик, я делаю пикник до счастья.