Francis Cabrel - Si Algùn Día la Ves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Algùn Día la Ves» из альбома «Algo Más de Amor» группы Francis Cabrel.
Текст песни
Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez…
cuentamelo, cuentemelo
Dime si lleva en su pelo el olor, de lo que quize que fuera el amor, si aun soy
el dueño de su gran sueño
coro:
Prometeme que si la vez, no pondras
en su piel, lo que puse yo delirios, delirios…
Yo la abraze sin miedo y me abrazo,
y aun me escureze el fuego que
me que mo su brillo, hay brillo…
Tiene la edad del primer corazon,
del rey de Arabia de las bodas de amor,
de una flor desnuda, de la historia muda
Yo que una noche la deje escapar, y me rei
sin saber llorar, si la vez perdida, dile que cambie de vida…
coro
Se fue y me niego a creer que se fue
y tu que viajas si algun dia la vez…
cuentamelo, si cuentamelo
Dile que estoy dispuesto a dar, todo por
ella y mucho mas…
mira mira
dile que si me va a dejar morir
oiste je coro
se fue y me niego acreer que se fue
y ti que viajas si algun dia la vez
cuentanelo cuentamelo
dile que estoy
dispuesto a dar
todo por ella y mucho mas
Перевод песни
Он ушел, и я отказываюсь верить, что он ушел
и ты путешествуешь, если когда-нибудь…
расскажи мне, расскажи мне.
Скажи мне, если он несет в своих волосах запах, что может быть любовь, если я все еще
владелец своей большой мечты
хор:
Пообещай мне, что если в один раз, ты не поставишь
на его коже, что я положил бред, бред…
Я обнимаю ее без страха и обнимаю,
и я все еще выплескиваю огонь, который
я МО его блеск, есть блеск…
У него возраст первого сердца.,
король Саудовской свадьбы любви,
из обнаженного цветка, из немой истории
Однажды ночью я позволил ей уйти, и я смеюсь
не зная, как плакать, если она потерялась, скажи ей, чтобы она изменила свою жизнь…
хор
Он ушел, и я отказываюсь верить, что он ушел
и ты путешествуешь, если когда-нибудь…
расскажи мне, если расскажешь.
Скажи ему, что я готов дать, все для
она и многое другое…
смотри смотри
скажи ему, что если он позволит мне умереть
ты слышал хор.
он ушел, и я отказываюсь признать, что он ушел
и ты путешествуешь, если когда-нибудь
расскажи мне.
скажи ему, что я
готов дать
все для нее и многое другое