Francis Blanche - La pince à linge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La pince à linge» из альбомов «100% comiques» и «Comiques !!» группы Francis Blanche.
Текст песни
La pinc' à linge
La pinc' à linge
La pin, la pin
La pin, la pin
La pinc' à linge
La pin, la pin
La pin, la pin
La pinc' à ling'
La pinc' à linge
La pinc' à ling'
La pinc' à linge
La pinc' à ling'
La pin, la pinc' à linge
La pinc' à linge
La pinc' à linge
Fût inventée
En dix-huit cent
Quatre vingt sept
Par un nommé
Jérémie Victor Opdebec
Fils de son père
Et de sa mère
Neveu d’son oncle et de sa tante
Et petit fils de son grand-pèr'
Frèr' de sa sœur
Et frèr' de lait d’un marchand d’beurre
La belle histoire
Déjà quand il était enfant
Il montrait à tous les passants
Son curieux esprit compétent
Il inventait des appareils
Pour épépiner les groseilles
Des muselières pour les fourmis
Et bien qu’il fût encor petit
C'était un mec
Opdebec
C'était un mec
Un drôle de mec
Un fameux mec
Et de Lu-beck
Jusqu'à la Mecque
Il n’y avait un si chouette mec
Jérémie Vic-tor Opdebec
Dans les champs, près de chez son père
Le linge blanc dans la brise légère
Semblait lui dire avec le vent:
«Pinc' à linge
Pinc' à linge
Il faut au linge fin et trop léger
Le pince pour le pincer
Pour le pincer
Pour le pincer
Le pincer!»
Et dès lors dans sa tête
L’obsession qui l’inquiète
«Le pincer!»
«Le pincer!»
Puis un jour
Il avait trouvé!
C’est ainsi que Jérémie Victor Opdebec, Opdebec
Dans un éclair de son génie à su doter
Les lavandières, les blanchisseuses du monde entier
D’un' pinc' à ling', qui protègera la liberté à l’humanité
Pinc' à ling', pinc' à linge, grâce à toi maintenant
Nos chemisettes, nos chaussettes résistent au vent
Et nos cal'çons dorénavant répondront présent!
Et l’ouragan peut tonner
L’orage se déchaîner
Nous, grâce à la pince à ling'
On est protégé, paré, sauvegardé
On aura toujours de quoi espérer!
Amis chantons, amis chantons en chœur
La louange et l’honneur
De notre bienfaiteur:
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec, bec, bec
Bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec
Bec, bec, bec
Bec!
Beeeec!
Bec!
Перевод песни
Щипцы для белья
Щипцы для белья
Сосна, сосна
Сосна, сосна
Щипцы для белья
Сосна, сосна
Сосна, сосна
Pinc 'в ling'
Щипцы для белья
Pinc 'в ling'
Щипцы для белья
Pinc 'в ling'
Сосна, пинцет для белья
Щипцы для белья
Щипцы для белья
Бочка изобретена
В восемнадцать сотен
Восемьдесят семь
По имени
Иеремия Виктор Опдебек
Сын своего отца
И от матери
Племянник дяди и тети
И внук деда'
Брат сестры
И молочный брат торговца маслом
Красивая история
Уже в детстве
Он показывал всем прохожим
Его пытливый ум грамотный
Он изобретал приборы
Для посева смородины
Намордники для муравьев
И хотя он был еще маленьким
Это был парень.
Opdebec
Это был парень.
Смешной парень
Знаменитый парень
И Де Лу-Бек
До Мекки
Там был такой хороший парень
Иеремия Викторович
В полях, возле дома отца
Белое белье в легком ветерке
Казалось, сказал ему с ветром:
«Ущипнул' для белья
Пинцет для белья
Она занимает тонкое белье и слишком легкий
Щипцы, чтобы зажать его
Чтобы ущипнуть его
Чтобы ущипнуть его
Ущипнуть его!»
И с тех пор в его голове
Одержимость, которая беспокоит его
"Ущипнуть его!»
"Ущипнуть его!»
Потом однажды
Он нашел!
Так и Иеремия Виктор Опдебек, Опдебек
В вспышке своего гения в СУ
Прачки, прачки всего мира
От "Пинк" до Линга, который защитит свободу человечеству
Pinc 'в ling', pinc ' в белье, благодаря тебе сейчас
Наши блузки, носки устойчивы к ветру
И наши калеки отныне ответят!
И ураган может греметь
Гроза бушует
Мы, благодаря зажиму Линг'
Мы защищены, защищены, защищены
У нас всегда будет на что надеяться!
Друзья поем, друзья поем хором
Хвала и честь
От нашего благодетеля:
Иеремия Виктор Опдебек
Иеремия Виктор Опдебек
Иеремия Виктор Опдебек, клюв, клюв
Сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло, сопло
Носик, носик, носик
Клюв!
Биец!
Клюв!