Francesco De Gregori - Piccola mela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piccola mela» из альбомов «Gli Anni '70», «Il Mondo Di Francesco De Gregori Vol. 2», «Rimmel» и «Francesco De Gregori» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Mi metto in tasca una piccola mela,
mi metto in tasca una piccola mela.
Ti legassero in piazza con chiodi
e catene se davvero non sei sincera.
La figlia del dottore una maestrina,
la figlia del dottore una maestrina.
E conosce a memoria tutti i libri di Omero,
li ripassa tre volte la mattina.
Mi metto in tasca un piccolo fiore,
mi metto in tasca un piccolo fiore.
Ti legassero stretta alla quercia pi№ vecchia,
se davvero non vuoi il mio cuore.
La figlia del dottore sa cantare,
la figlia del dottore sa cantare.
E mi piace poi tanto quel suo modo di fare,
forse un giorno faremo l’amore.
Перевод песни
Я положил в карман маленькое яблоко,
Я положил в карман маленькое яблоко.
Они будут держать вас на площади с гвоздями
И цепи, если вы действительно не искренние.
Дочь доктора - маэстрина,
дочери доктора майстрина.
И он знает наизусть все книги Гомера,
Он повторил их три раза утром.
Я положил в карман маленький цветок,
Я положил в карман маленький цветок.
Прикрепите вас к самому древнему дубу,
Если ты действительно не хочешь моего сердца.
Дочь доктора знает, как петь,
дочь доктора знает, как петь.
И мне очень нравится этот способ сделать это,
Возможно, однажды мы будем заниматься любовью.