Francesco De Gregori - Pezzi di vetro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pezzi di vetro» из альбомов «Gli Anni '70», «Rimmel» и «Francesco De Gregori» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
L’uomo che cammina sui pezzi di vetro
dicono ha due anime e un sesso di ramo duro in cuore
e una luna e dei fuochi alle spalle mentre balla e balla,
sotto l’angolo retto di una stella.
Niente a che vedere col circo,
n acrobati n mangiatori di fuoco,
piuttosto un santo a piedi nudi,
quando vedi che non si taglia, gi lo sai.
Ti potresti innamorare di lui,
forse sei gi innamorata di lui,
cosa importa se ha vent’anni
e nelle pieghe della mano,
una linea che gira e lui risponde serio
«mia»; sottindente la vita.
E la fine del discorso la conosci gi,
era acqua corrente un pІ di tempo f che ora si fermata qua.
Non conosce paura l’uomo che salta
e vince sui vetri e spezza bottiglie e ride e sorride,
perch ferirsi non impossibile,
morire meno che mai e poi mai.
Insieme visitata la notte che dicono ha due anime
e un letto e un tetto di capanna utile e dolce
come ombrello teso tra la terra e il cielo.
Lui ti offre la sua ultima carta,
il suo ultimo prezioso tentativo di stupire,
quando dice «€ quattro giorni che ti amo,
ti prego, non andare via, non lasciarmi ferito».
E non hai capito ancora come mai,
mi hai lasciato in un minuto tutto quel che hai.
PerІ stai bene dove stai. PerІ stai bene dove stai.
Перевод песни
Человек, идущий по стеклянным частям
Говорят, у них две души и хардкорный секс в сердце
И луна и огонь позади, танцуя и танцуя,
под прямым углом звезды.
Ничего общего с цирком,
n акробаты n пожарных,
Скорее босиком святой,
Когда вы видите, что вы не срезаете, вы уже знаете.
Вы можете влюбиться в него,
может быть, вы уже влюблены в него,
что если двадцать лет
и в складках руки,
линия, которая работает, и он отвечает серьезно
«Мой»; подчиненной жизни.
И в конце речи вы это уже знаете,
Это была проточная вода, которая теперь останавливается здесь.
Он не знает человека, который прыгает
И он побеждает в очках и ломает бутылки, смеется и улыбается,
потому что это не невозможно повредить,
умирают меньше, чем когда-либо, а затем никогда.
Вместе они посетили ночь, когда говорят, что есть две души
И полезная и сладкая кровать и хижина
Как зонтик, протянувшийся между землей и небом.
Он предлагает вам свою последнюю карту,
Его последняя драгоценная попытка удивить,
Когда он говорит: «Четыре дня я люблю тебя,
Пожалуйста, не уходи, не дай мне обидеть.
И вы никогда не понимали,
Ты оставил меня через минуту все, что у тебя есть.
Ты в порядке, где и находишься. Ты в порядке, где и находишься.