Francesco De Gregori - Natale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Natale» из альбома «De Gregori» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
C' la luna sui tetti e c' la notte per strada
le ragazze ritornano in tram
ci scommetto che nevica, tra due giorni Natale
ci scommetto dal freddo che fa.
E da dietro la porta sento uno che sale
ma si ferma due piani pi№ gi№
un peccato davvero ma io gi lo sapevo
che comunque non potevi esser tu E tu scrivimi, scrivimi
se ti viene la voglia
e raccontami quello che fai
se cammini nel mattino e ti addormenti di sera
e se dormi, che dormi e che sogni che fai.
E tu scrivimi, scrivimi per il bene che conti
per i conti che non tornano mai
se ti scappa un sorriso e ti si ferma sul viso
quell’allegra tristezza che ci hai
Qui la gente va veloce ed il tempo corre piano
come un treno dentro a una galleria
tra due giorni Natale e non va bene e non va male
buonanotte torna presto e cos¬ sia.
E tu scrivimi, scrivimi
se ti viene la voglia
e raccontami quello che fai
se cammini nel mattino e ti addormenti di sera
e se dormi, che dormi e che sogni che fai.
Перевод песни
На крыше есть луна, и на улице есть ночь
Девочки возвращаются на трамвае
Мы держим пари, что идет снег, между двумя рождественскими днями
Мы делаем ставку на холод, который он делает.
И из-за двери я слышу один восходящий
Но он останавливает еще два этажа
Позор, но я уже знал это
что ты не можешь быть собой И ты напиши мне, напиши мне
если вы хотите
И скажите мне, что вы делаете
Если вы ходите утром и заснете вечером
и если ты спишь, спишь и мечтаешь.
И ты пишешь, напиши мне на хорошее, что считается
Для учетных записей, которые никогда не возвращаются
Если вы получите улыбку, и вы остановитесь на своем лице
Эта счастливая грусть у вас есть
Здесь люди идут быстро, и время проходит гладко
Как поезд в туннеле
Между двумя днями Рождества, и все в порядке, и это плохо.
Спокойной ночи скоро и так далее.
И ты пишешь мне, напиши мне
Если вы этого хотите
И скажите мне, что вы делаете
Если вы ходите утром и заснете вечером
И если вы спите, спите и мечтаете, что делаете.