Francesco De Gregori - Cartello Alla Porta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cartello Alla Porta» из альбома «Amore nel pomeriggio» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Ho fatto il pieno e cammino di notte come uno scemo
E mi prendo gli schiaffi e le botte del freddo e del vino
E premo l’acceleratore quando incrocio le luci blu
Ho fatto il pieno, ho perso il treno,
di quei treni che non passano pi№
C' un cartello alla porta dice non disturbare
Sar che non mi ami o che non mi vuoi amare
C' un cartello alla porta dice forse domani
Ma domani, domani chiss
Ma domani, domani chiss
Ho fatto il pieno e mi viene da ridere come a un bambino
E confondo le stelle e il soffitto la notte ed i sogni e il cuscino
Ed tardi per chiedersi adesso chi ha vinto e chi ha perso,
chi ha giocato di pi№
Ho perso il treno, ho fatto il pieno,
di quei pieni che non passano pi№
C' un cartello alla porta dice non disturbare
Sar che non mi ami o che non mi vuoi amare
C' un cartello alla porta dice forse domani
Ma domani, domani chiss
Перевод песни
Я делал все и гулял ночью, как дурак
И я беру пощечины и бочки холода и вина
И я ударил ускоритель, когда я пересекаю синие огни
Я поправился, я потерял поезд,
из тех поездов, которые не проходят больше
В дверях есть знак, не говорящий о беспорядке
Ты не любишь меня, иначе ты меня не любишь
В дверях есть знак, может быть, завтра
Но завтра, завтра чисс
Но завтра, завтра чисс
Я полон, и я смеюсь, как ребенок
И я путаю звезды и потолок ночью, а мечты и подушку
И позже спросить, кто победил и кто проиграл,
кто сыграл больше
Я потерял поезд, я сделал все,
из тех комплектов, которые не проходят больше
В дверях есть знак, не говорящий о беспорядке
Ты не любишь меня, иначе ты меня не любишь
В дверях есть знак, может быть, завтра
Но завтра, завтра чисс