Francesco De Gregori - A pà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A pà» из альбома «Scacchi E Tarocchi» группы Francesco De Gregori.
Текст песни
Non mi ricordo se c’era luna,
e n che occhi aveva il ragazzo,
ma mi ricordo quel sapore in gola
e l’odore del mare come uno schiaffo. A p.
E c’era Roma cos¬ lontana,
e c’era Roma cos¬ vicina,
e c’era quella luce che li chiama,
come una stella mattutina. A p.
A p. Tutto passa, il resto va.
E voglio vivere come i gigli nei campi,
come gli uccelli del cielo campare,
e voglio vivere come i gigli dei campi,
e sopra i gigli dei campi volare.
Перевод песни
Я не помню, была ли луна,
И какие глаза у мальчика,
Но я помню этот аромат в горле
И запах моря как пощечина. A стр.
И был Рим так далеко,
И был так близко Рим,
И был тот свет, который называл их,
Как утренняя звезда. A стр.
A стр. Все идет, остальное идет.
И я хочу жить как лилии в полях,
Как птицы небесного лагеря,
И я хочу жить, как лилии полей,
И над лилиями полей летать.