Francesco Camattini - Io Resto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io Resto» из альбома «Le Nove Stagioni» группы Francesco Camattini.
Текст песни
E cos?? passato un altro inverno
me ne ricordo cento uguali a questo
Parto e torno sempre dallo stesso punto
come legato a un palo giro in tondo
Ho paura di rischiare
perci? mi sono dato
dei sogni pi? concreti
e un obiettivo a breve
Poi vedi, corro
corro e non mi raggiungo mai:
e non ho voglia e sono stanco
di questo inseguimento
Sono troppi i miei timori
per cercare un senso fuori
se vuoi provare tu
prova, io resto
se vuoi provare tu
prova, io resto
Vorrei soltanto che tu fossi contenta
mentre anticipi il domani che io rimando
Ti scavalchi e fai passi da gigante
ma se capisci il senso torni indietro
perch? a volte ti spaventa
aprire una risposta
e vedere che al suo interno
non? rimasto niente
Poi vedi
se corri, un giorno
poi ti raggiungerai
non preoccuparti non mi stanco
del tuo inquieto spostamento
Sono troppi i miei timori
per trovare un senso fuori
se vuoi provare tu
prova, io resto
se vuoi provare tu
prova, io resto
Ricomincian questi giorni tutti uguali
e in uno ci sar? anche il mio momento
Non lo cerco ma aspetto un segno dai fanali
che guidano il mio sonno verso il largo
Non ho voglia di arrivare
perci? accorcio il passo
rifaccio un giro in tondo
e poi ti suoner?
Rallento,
e il mondo, un giorno
mi superer?
e alla fine son contento
perch? vivo anche da fermo
Перевод песни
И что?? прошла еще одна зима
я помню сто равных этому
Я уезжаю и всегда возвращаюсь с той же точки
как привязан к столбу кругом
Я боюсь рисковать
да? я дал себя
мечты? конкретные
и короткая цель
Потом видишь, я бегу
я бегу и никогда не догоню:
и я не хочу, и я устал
из этой погони
Их слишком много, мои страхи
искать смысл из
если вы хотите попробовать себя
попробуй, а я останусь
если вы хотите попробовать себя
попробуй, а я останусь
Я просто хочу, чтобы ты была счастлива
пока ты предвосхищаешь вопросы, которые я отсылаю
Я перелезу, а ты делаешь гигантские шаги
но если вы понимаете смысл, вы возвращаетесь
почему? иногда это пугает вас
открыть ответ
и посмотреть, что внутри
не? ничего не осталось
Затем см.
если вы бежите, один день
потом ты догонишь
не волнуйся, я не устал
вашего беспокойного перемещения
Их слишком много, мои страхи
найти дорогу вне
если вы хотите попробовать себя
попробуй, а я останусь
если вы хотите попробовать себя
попробуй, а я останусь
Все эти дни начинаются одинаково
а в одном там будет? мой момент тоже
Я не ищу его, но я жду знака от фонарей
которые направляют мой сон в сторону
Я не хочу приехать.
да? я сокращаю шаг
я повторяю круг
а потом ты играешь?
Замедляю,
и мир, один день
я супер?
и в конце концов я доволен
почему? я также живу в стационаре