Francesca Nicolì - L'amore è come un pugno in pancia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'amore è come un pugno in pancia» группы Francesca Nicolì.
Текст песни
L'amore è come un pugno in pancia
non si può dire di no,
arriva come una carezza,
lo fa anche se non si può.
L'amore è come un pugno in pancia
vorresti dire di no
colpisce chi non se lo aspetta
sta dietro l'angolo...
E non dice una parola e nemmeno chiede scusa...
Bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo.
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo!
l'amore è come un pugno in pancia
non riesci a dire di no
ti lascio steso lì per terra
ma ci stai comodo
e non si fa vedere in faccia
e per quel che poco che sai
sai che non è la cosa giusta
ma è tutto quello che vuoi
e non dici una parola e nemmeno c'hai una scusa...
bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo...
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo
l'amore è come un pugno in pancia
eppure non è mai abbastanza.
l'amore guarda in ogni tasca
si prende quello che hai
tu porgi sempre l'altra guancia
che infondo è quello che vuoi
che vuoi che vuoi...
bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo...
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo...
L'amore è come un pugno in pancia
eppure non è mai abbastanza
L'amore è come un pugno in pancia.
Перевод песни
Любовь похожа на кулак в животе
вы не можете сказать «нет»,
приходит как ласка,
Он делает это, даже если вы не можете.
Любовь похожа на кулак в животе
Вы бы сказали, нет
забастовки, которые этого не ожидают
За углом ...
И он не говорит ни слова и не извиняется ...
Приятно, что это не кажется правдой
Я смеюсь, когда иду
Я в порядке.
Как выстрел без звука
перед небом и после земли
Я в порядке!
Любовь похожа на кулак в животе
Вы не можете сказать нет
Я оставляю тебя лежащим на земле
Но вам комфортно
и это не видно в лицо
и за то, что мало что знаете
вы знаете, что это не так
но это все, что ты хочешь
И не говорите ни слова, и у вас даже нет оправдания ...
красивый, что не кажется правдой
Я смеюсь, когда иду
Я в порядке ...
Как выстрел без звука
перед небом и после земли
Я в порядке
любовь похожа на кулак в животе
но этого никогда не бывает достаточно.
любовь выглядит в каждом кармане
вы берете то, что у вас есть
вы всегда отдаете другую щеку
это то, что вы хотите
что вам нужно ...
красивый, что не кажется правдой
Я смеюсь, когда иду
Я в порядке ...
Как выстрел без звука
перед небом и после земли
Я в порядке ...
Любовь похожа на кулак в животе
но этого никогда не бывает достаточно
Любовь похожа на кулак в животе.