France Gall - L'amérique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'amérique» из альбома «Baby pop» группы France Gall.
Текст песни
Ah que je voudrais prendre l’avion pour
L’Amérique
Ah que j’aimerais connaître à mon tour
L’Amérique
Ah que c’est tentant d’aller visiter
L’Amérique
Quand on a rêvé depuis 17 ans
J’irai voir le Texas
Et le Colorado
Sans parler du Kansas
Et de San Francisco
Au centième étage
Du plus haut des grattes-ciel
Pousser les nuages
Pour toucher le soleil
On dit qu'à Broadway brillent les lumières
Ah si je pouvais voir le nez en l’air
L’Amérique
Lécher les vitrines des grands magasins
Acheter des jeans et des mocassins
Goûter à la cuisine
Du garçon du Drug Store
Qui vend de l’aspirine
Et des alliances en or Voir les majorettes
Ouvrir un rodéo
Et musique en tête
Marcher sous les bravos
J’ai vu tous les films et j’ai tous les disques
Mais ça ne suffit pas il faut que je voie
L’Amérique
Et comme ce sera trop grand pour mes yeux
L’Amérique
J’irai avec toi découvrir à deux
L’Amérique
Перевод песни
Ах, я хотел бы
Америка
Ах, я хотел бы знать в свою очередь
Америка
Ах, соблазнительно посетить
Америка
Когда вы мечтали 17 лет
Я поеду в Техас
И Колорадо
Не говоря уже о Канзасе
И из Сан-Франциско
На сотых этажах
От самых высоких небоскребов
Толчок облаков
Прикоснуться к солнцу
Бродвей, как говорят, светит огнями
Ах, если бы я видел нос в воздухе
Америка
Витрины магазинов
Купить джинсы и мокасины
Дегустация кухни
Из магазина наркотиков
Кто продает аспирин
И золотые альянсы
Открыть родео
И музыка в виду
Прогулка под бравом
Я видел все фильмы, и у меня есть все диски
Но этого недостаточно, я должен видеть
Америка
И поскольку это будет слишком большим для моих глаз
Америка
Я пойду с тобой, чтобы открыть два
Америка