France Gall - Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte» из альбома «En Allemand - Das Beste Auf Deutsch» группы France Gall.
Текст песни
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Geist, ein bichen Mut,
An meiner grnen Seite, ja das wre gut.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Einer hatte starke Arme doch er war kein grosses Licht,
Der Andre hatte sehr viel Kpfchen, doch ein Mann, das war er nicht.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Einer der war deutscher Meister doch zum Kssen viel zu scheu.
Der Andre war ein Casanova, demzufolge auch nicht treu.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Geist, ein bichen Mut,
An meiner grnen Seite, ja das wre gut.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Перевод песни
Немного Гете, Бонапарт,
Итак, он будет выглядеть, человека, которого я жду,
Блечный дух, смелое смешение,
На моей зеленой стороне, да, это было бы хорошо.
Немного Гете, Бонапарт,
Итак, он будет выглядеть, человека, которого я жду,
Богатая смелость, дух бишен,
Если я знаю только, где он живет и как он.
У одного были сильные руки, но он не был большим светом,
У Андрея было много горшков, но он не был мужчиной.
Немного Гете, Бонапарт,
Итак, он будет выглядеть, человека, которого я жду,
Богатая смелость, дух бишен,
Если я знаю только, где он живет и как он.
Один из немецких мастеров был слишком застенчив, чтобы поцеловать.
Андре был Казановой и, следовательно, не верен.
Немного Гете, Бонапарт,
Итак, он будет выглядеть, человека, которого я жду,
Блечный дух, смелое смешение,
На моей зеленой стороне, да, это было бы хорошо.
Немного Гете, Бонапарт,
Итак, он будет выглядеть, человека, которого я жду,
Богатая смелость, дух бишен,
Если я знаю только, где он живет и как он.
Если я знаю только, где он живет и как он.