France D'amour - Merci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Merci» из альбома «Hors de tout doute» группы France D'amour.
Текст песни
Pas besoin de parler
Rien qu'à se regarder
Comprendre et deviner
Par où l’autre est passé
Pour en arriver là
Pas besoin de parler
Rien qu'à se retrouver
Apprendre à pardonner
Ce que l’autre a été
Quand on n'était pas là
Pas besoin de parler
Simplement se jurer
De ne plus se quitter
Se quitter
Ne plus se condamner
À la nuit à crever
De ne pas être aimé
Ne plus se déchirer
Jusqu'à la déchirance
Dire à la jalousie
Tu n’auras plus ma vie
Refuser son malheur
Refuser sa douleur
Se donner
Une autre chance
Pas besoin de parler
Savoir que l’autre aussi
Pardonne
Et dire merci…
Перевод песни
Нет необходимости говорить
Просто смотреть
Понять и угадать
К тому времени, когда другое прошло
Чтобы достичь этого
Нет необходимости говорить
Просто чтобы встретиться
Учимся прощать
Что другой
Когда нас там не было
Нет необходимости говорить
Просто поклясться
Не оставлять
разбиваться
Не осуждайте себя
Ночью, чтобы умереть
Не быть любимым
Больше не рвать
До слез
Говорить ревности
У тебя больше не будет моей жизни
Отказ от его несчастий
Отказ от боли
дать
Еще один шанс
Нет необходимости говорить
Знайте, что другой
прощать
И скажите спасибо ...