Franca Raimondi - Aprite le finestre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Aprite le finestre» из альбома «70 Unforgettable Italian Songs, Vol. 2» группы Franca Raimondi.
Текст песни
La prima rosa rossa è già sbocciata
E nascon timide le viole mammole
Ormai, la prima rondine è tornata
Nel cielo limpido comincia a volteggiar
Il tempo bello viene ad annunciar
Aprite le finestre al nuovo sole
È primavera
È primavera
Lasciate entrare un poco d’aria pura
Con il profumo dei giardini e i prati in fior
Aprite le finestre ai nuovi sogni
Bambine belle
Innamorate
È forse il più bel sogno che sognate
Sarà domani la felicità
Nel cielo fra le nuvole d’argento
La luna ha già fissato appuntamento
Aprite le finestre al nuovo sole
È primavera
Festa dell’amor
La, la, la…
Aprite le finestre al nuovo sol
Sul davanzale un piccolo usignolo
Dall’ali tenere le piume morbide
Ha già spiccato il timido suo volo
E contro i vetri ha cominciato a picchiettar
Il suo più bel messaggio vuol portar
È primavera
È primavera
Aprite le finestre ai nuovi sogni
Alle speranze
All’illusione
Lasciate entrare l’ultima canzone
Che dolcemente scenderà nel cuor
Nel cielo fra le nuvole d’argento
La luna ha già fissato appuntamento
Aprite le finestre al nuovo sole
È primavera
Festa dell’amor
La, la, la…
Aprite le finestra al primo amor
Перевод песни
Первая красная роза уже расцвела
И стыдливо спрятал фиалки фиалки
К настоящему времени первая ласточка вернулась
В ясном небе начинают вертеть
Хорошее время приходит к объявлению
Откройте окна к новому солнцу
Это весна
Это весна
Впустите немного чистого воздуха
С ароматом садов и цветущих лугов
Откройте окна для новых снов
Красивые девочки
Влюбите
Это, пожалуй, самый красивый сон, о котором вы мечтаете
Будет ли счастье завтра
В небе среди серебристых облаков
Луна уже назначила встречу
Откройте окна к новому солнцу
Это весна
Праздник любви
La, la, la…
Откройте окна в новом sol
На подоконнике маленький Соловей
От крыльев держите перья мягкими
Она уже застенчивая своего полета
И против стекол он начал скороговоркой
Его самое красивое послание хочет принести
Это весна
Это весна
Откройте окна для новых снов
На надежды
За иллюзию
Дайте последнюю песню
Что мягко спустится в сердце
В небе среди серебристых облаков
Луна уже назначила встречу
Откройте окна к новому солнцу
Это весна
Праздник любви
La, la, la…
Откройте окно первой любви