Fran Perea - Cuenta conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuenta conmigo» из альбомов «Singles, ineditos y otros puntos» и «La Chica de la habitacion de al lado» группы Fran Perea.
Текст песни
a ser flor, o yo que s, quizs a ser amante
que deshoja el cielo como una cancin
y que suea con un mundo para dos
Mrame, tan solo soy un pez en su pecera
deseando ver el mar el da que tu quieras
Cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que siempre que quieras
que cuentes conmigo
Ya lo ves tan solo soy pelusa que en tu ombligo
se acomoda y vive bien con tal de estar contigo
yo dara el universo en mi cancin
en este mundo que so para los dos
Mrame, tan solo soy la llave de una puerta
pero el da que tu quieras me la dejo abierta
Cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que quiero que sepas
que cuentes conmigo
Mirame, tan solo soy un ptalo atrevido
que queriendo ser la flor
jams lo ha conseguido
pero cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que quiero que sepas
que cuento contigo
Перевод песни
Чтобы быть цветком, мне это, возможно, быть любовником
Это обнажает небо, как песня
И это суета с миром для двух
Мрамор, я просто рыба в твоем аквариуме.
Желая увидеть море в тот день, когда вы захотите
Запомни меня
Чтобы дать лучшее, что есть во мне, чтобы связать тебя
И расскажи, когда захочешь
Подсчитай меня
Вы видите, что я просто надуваю его на пупок
Он приспосабливается и живет хорошо, чтобы быть с тобой
Я дам вселенную в своей песне
В этом мире, который для двух
Мрамор, я просто ключ от двери.
Но тот, который вы хотите, я оставляю его открытым
Запомни меня
Чтобы дать лучшее, что есть во мне, чтобы связать тебя
И скажите, что я хочу, чтобы вы знали
Подсчитай меня
Посмотри на меня, я просто смелый панто
Это желание быть цветком
Джемы достигли этого
Но рассчитывать на меня рассчитывают на меня
Чтобы дать лучшее, что есть во мне, чтобы связать тебя
И скажите, что я хочу, чтобы вы знали
Что я рассчитываю на вас