Fragile Nova - Loser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loser» из альбома «One Day Beyond» группы Fragile Nova.
Текст песни
Lost forever life came back
As it seemed to you
Your quality’s in black
Keep quiet, do you?
You wonder life was wrong
Compare to ideal
Your quality’s so long
Just to do a deal
No more the way to run away from self
That you see sometimes clear
You’ll always be a loser ridiculous
There’s something in the water
That dissolves your brainless life
(Your brainless life… loser)
Met so sudden death was cute
Was choosing others
Your quality’s acute
For holy fathers
Ropes break under the strain
Nothing rains to soap 'em
Your quality is pain
Save it for your lamb
You’ll always be a loser ridiculous
There’s something in the water
That dissolves your brainless life
Перевод песни
Потерянная навсегда жизнь вернулась,
Как тебе казалось.
Твое качество в черном,
Держись тихо, не так ли?
Ты удивляешься, что жизнь была неправильной.
По сравнению с идеалом,
Ваше качество так долго,
Чтобы просто заключить сделку.
Нет больше способа убежать от себя,
Что ты видишь, иногда ясно,
Что ты всегда будешь неудачником, смешным.
В воде есть что-
То, что растворяет твою безмозглую жизнь (
твою безмозглую жизнь... неудачник).
Встретил столь внезапную смерть,
Был милый, выбирал других,
Твои качества остры
Для святых отцов,
Веревки ломаются под напряжением,
Ничто не идет дождь, чтобы мыла их,
Твои качества-боль.
Прибереги это для своего ягненка,
Ты всегда будешь нелепым неудачником.
В воде есть что-
То, что растворяет твою безмозглую жизнь.