Fragile Nova - Beyond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond» из альбома «One Day Beyond» группы Fragile Nova.
Текст песни
I’m passing by
Forever I’ve gone
Beyond the way I’ve cut
No one to cry
No one to forget
Yet your reflections hurt
I thought I’d be
A winner of fame
No one to learn who will
You live in mind
You’re crashing my dream
You’ll always be on time
Your mirror has been broken
Your shadows stand in line
Prosperity’s been spoken
I’m going to reply
Being far away from future
Too long to reach the past
I’m stretching out my fingers
But can’t see they last
Yeah! Your heart’ll be always parted
Steps’re heard again
How long I was awake while played?
While played the game. Yeah!
The reason why I’m here
Is hard to see so clear
I’m stretching out my arms, can’t see…
Can’t see they’re lost!!!
It’s time to get much stronger
It’s time for me to realize
Cannot wait any longer
Let’s look at demon’s eyes
Yeah! Your heart’ll be always parted
Steps’re heard again
How long I was awake while played?
While played the game. Yeah!
The reason why I’m here
Is hard to see so clear
I’m stretching out my arms, can’t see…
Can’t see they’re…
Перевод песни
Я прохожу мимо
Целую вечность, я вышел
За пределы того, что я порезал,
Никто не плачет,
Никто не забудет,
Но твои размышления ранят.
Я думал, что стану
Победителем славы,
И никто не узнает, кто это сделает.
Ты живешь в мыслях,
Ты разрушаешь мою мечту,
Ты всегда будешь вовремя.
Твое зеркало разбито,
Твои тени стоят в очереди.
О процветании говорят.
Я собираюсь ответить,
Будучи далеко от будущего,
Слишком долго, чтобы достичь прошлого.
Я протягиваю пальцы,
Но не вижу, чтобы они длились долго.
Да! твое сердце всегда будет раздвинуто,
Шаги снова слышны.
Как долго я не спал, пока играл?
Пока играл в эту игру. да!
Причина, по которой я здесь,
Так трудно понять.
Я протягиваю руки, не вижу...
Не вижу, что они потеряны!!!
Пришло время стать намного сильнее.
Пришло время мне осознать,
Что больше не могу ждать.
Давай взглянем в глаза демона.
Да! твое сердце всегда будет раздвинуто,
Шаги снова слышны.
Как долго я не спал, пока играл?
Пока играл в эту игру. да!
Причина, по которой я здесь,
Так трудно понять.
Я протягиваю руки, не вижу...
Не вижу, чтобы они...