Fragil Con Santino - Avenida Larco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Avenida Larco» из альбома «Alunado Remastered» группы Fragil Con Santino.
Текст песни
Una luz reflejaba
la modelo mirando a la nada,
hoy es viernes sangriento
aquí pronto habrá movimiento…
Cazadores vienen y van
buscando sus presas por la ciudad
motores rugientes en pleno estan
llegan a Larco a manifestar
Pués es viernes sangriento,
pués sus casas dejaron,
buscan unas muchachas
estan embalados en tragos
Y las que son presas vienen también
saben lo que tienen que exponer
faldita a la moda el jean apretado
llegan de todos lados…
Ellas entran en la noche,
ellas marcan los tonos,
ellas suben al coche,
están preparadas a todo.
Hay algunos que fallan
otros que no se mandan
es cuando se deciden
el río ya no trae agua
Ellas siempre sonrien
y hasta se ruborizan
y cuando eso les pide
se bajan del coche a prisa.
La madrugada llega, alumbra.
el fin de fiesta se acerca ya
calles desiertas, hay soledad
largas botellas vacias ya,
Dónde se fueron todos
dónde quedó la bulla
dónde estan las muchachas
dónde cazadores, dónde, dónde están,
Dónde se fue la noche,
dónde está la armonía,
dónde quedó la bulla
que alimenta las calles de Larco
los viernes sangrientos
de farra, dónde, dónde estan.
Перевод песни
Свет отражал
модель смотрит в никуда,
сегодня кровавая пятница
здесь скоро будет движение…
Охотники приходят и уходят
ищу свою добычу по городу
ревущие двигатели в полном объеме
они добрались до Ларко.
После кровавой пятницы,
после того, как их дома покинули,
они ищут девушек.
они упакованы в напитки
И те, которые являются добычей приходят тоже
они знают, что они должны разоблачить
модная юбка плотно Джин
они приходят со всех сторон…
Они входят в ночь,
они отмечают оттенки,
они садятся в машину.,
они готовы ко всему.
Есть некоторые, которые терпят неудачу
другие, которые не отправляются
это когда они решают
река больше не приносит воды
Они всегда улыбаются
и даже краснеют
и когда это просит их
они торопливо вылезают из машины.
Наступает раннее утро.
конец праздника уже приближается
пустынные улицы, есть одиночество
длинные пустые бутылки уже,
Куда все ушли
где была Булла
где девушки
где охотники, где, где они,
Куда ушла ночь,
где гармония,
где была Булла
что питает улицы Ларко
кровавые пятницы
из Фарры, где, где они.