Foxes Have Holes - Rose Tinted Mirrors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rose Tinted Mirrors» из альбома «Foxes Have Holes» группы Foxes Have Holes.
Текст песни
Oh she’s so quick to pull her punches
Just to stab you in the back
And I can’t see a way out away from here
Where I can keep myself in tact
And she says «Who are you when you’re not home
I know you know, but do you really know for sure?»
You left yourself back at the cul de sac
Like a doll left on the floor
For a while, I was sure
Everything wants to work out
But it can’t just be me who can’t see passed
Everything that just won’t
When all you know is you can’t be sure
If anything works itself out
Well I hope I’m wrong, because if I can be coy
I must admit, I know I won’t
It happens to the best of us And only to the best of us In spite of all coincidence
Fate keeps it’s eye on circumstance
I am the fallen one
But I can’t recall where I’ve fallen from
Torn at thoughts of running away
And seeing just how far I’ve come
Перевод песни
О, она так быстро тянет свои удары
Просто чтобы ударить вас в спину
И я не вижу выхода отсюда
Где я могу держать себя в такте
И она говорит: «Кто ты, когда ты не дома?
Я знаю, что вы знаете, но знаете ли вы точно?
Ты оставил себя обратно в тупике
Как кукла, оставленная на полу
Некоторое время я был уверен
Все хочет выработать
Но это не может быть только тот, кто не может видеть пройденный
Все, что просто не будет
Когда все, что вы знаете, вы не можете быть уверены
Если что-то срабатывает
Ну, надеюсь, я ошибаюсь, потому что, если я смогу
Должен признаться, я знаю, что не буду
Это случается с лучшими из нас И только для лучших из нас Несмотря на все совпадения
Судьба заставляет следить за обстоятельствами
Я падший
Но я не могу вспомнить, откуда я упал
Разрывается при мысли о бегстве
И, видя, насколько далеко я пришел