Four Tops - Stranger On The Shore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger On The Shore» из альбома «Lost And Found: Four Tops "Breaking Through" (1963-1964)» группы Four Tops.
Текст песни
Here I stand
Watching the tide go
(Watching the tide go out)
So all alone and blue
Just dreaming dreams of you
I watch your ship, I watch your ship
As it sails out to sea
(As it sails out to sea)
Taking all of my dreams, Dear
And taking all of me, Yeah
The sighing of the waves
The whaling of the wind
To you, my dear, I love you
Oh where do I begin?
Oh why, oh why, oh why must I Must I go on like this?
(Must I go on like this)
Must I just be alone here
The stranger on the shore?
The sighing of the waves
The whaling of the wind
To you, my dear, I love you
Oh where do I begin?
Oh why, oh why, oh why must I Must I go on like this?
(Must I go on like this)
Must I just be alone here
To plead my love’s return?
(Plead my love’s return)
Must I go on like this
(Must I go on like this)
All alone and feeling blue?
Yeah
I watch your ship
(I watch your ship)
As it sails out
(As it sails out)
Oh why, oh why?
(oh why, oh why)
Oh why, oh why?
(Oh why, oh why)
Oh why, oh why, oh why?
(Oh why, oh why)
Oh my, oh my, oh my
(Oh my, oh my)
Stranger on the shore
(Stranger on the shore)
Перевод песни
Здесь я стою
Наблюдая за приливом
(Наблюдая за течением)
Так что все в одиночку и синем
Просто мечтать о тебе
Я смотрю твой корабль, я смотрю твой корабль
Когда он плывет в море
(Когда он выходит в море)
Принимая все мои мечты, Дорогой
И, взяв всех меня, Да
Вздыхая волны
Китоход ветра
Тебе, дорогая, я тебя люблю
О, с чего мне начать?
О, почему, о, почему, о, почему я должен продолжать так?
(Должен ли я продолжать так)
Должен ли я просто быть здесь один?
Незнакомец на берегу?
Вздыхая волны
Китоход ветра
Тебе, дорогая, я тебя люблю
О, с чего мне начать?
О, почему, о, почему, о, почему я должен продолжать так?
(Должен ли я продолжать так)
Должен ли я просто быть здесь один?
Спрашивать возвращение моей любви?
(Примите мою любовь)
Должен ли я продолжать так
(Должен ли я продолжать так)
В одиночестве и синем?
Да
Я смотрю твой корабль
(Я смотрю ваш корабль)
Когда он плывет
(Когда он отплывает)
О, почему, о почему?
(О почему, о почему)
О, почему, о почему?
(О, почему, о почему)
О, почему, о, почему, о почему?
(О, почему, о почему)
О, мой, о, мой, о мой
(О, мой, о, мой)
Незнакомка на берегу
(Незнакомка на берегу)