Four Tops - Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life)» из альбома «50th Anniversary The Singles Collection 1964-1972» группы Four Tops.
Текст песни
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my pride won’t let me phone
Just seven numbers
Can get me through to you girl
Then I’ll know you’re really at home
You haven’t been fair to me Playing all that you see
You say you seen some of the act
I don’t know that you’re a coming back
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can straighten out my life
If my fingers would only turn the dial
Just seven numbers can make me blue girl
Just your hello would make me smile
I haven’t been fair to myself
I’m trying to call somebody else
But as soon as she said hello
I hung up the telephone line
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can put me straight through to you
I never knew
Baby, wo-o-o
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my fingers won’t turn the dial
Just seven numbers
Can put me straight through to you babe
Just your hello would make me smile
Перевод песни
Всего семь номеров
Можете выправить мою жизнь
Но моя гордость не позволит мне позвонить
Всего семь номеров
Могу доставить меня к тебе девушка
Тогда я буду знать, что ты действительно дома
Вы не были честны ко мне. Играя все, что вы видите
Вы говорите, что видели какой-то акт
Я не знаю, что ты возвращаешься
Если бы я знал, где вы
Всего семь номеров
Можете выправить мою жизнь
Если бы мои пальцы только повернули циферблат
Всего семь цифр могут сделать меня синей девушкой
Просто ваш привет заставил бы меня улыбнуться
Я не был справедлив для себя
Я пытаюсь позвонить кому-то еще
Но как только она поздоровалась
Я повесил трубку
Если бы я знал, где вы
Всего семь номеров
Позвольте мне прямо перейти к вам
Я никогда не знал
Baby, wo-o-o
Всего семь номеров
Можете выправить мою жизнь
Но мои пальцы не будут поворачивать циферблат
Всего семь номеров
Могу привести меня прямо к тебе, детка
Просто ваш привет заставил бы меня улыбнуться