Four Letter Lie - The Spell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Spell» из альбома «A New Day» группы Four Letter Lie.
Текст песни
It was simple play watching the time stop,
unconscious to accept the fact it was ending.
So, «here's to another year of looking up, kid.»
And watching what I cherish turn to the bottle.
It all disappears. It disappears.
In a matter of seconds, I’m born again.
Where’s the reward when my strength keeps slipping?
Yeah, to believe in this fight that we started.
You don’t call and you don’t write and you don’t care,
Well thank god there’s so much life left to live.
Our luck’s not pulling through, the world starts to spin on these fails
attempts,
To make up for all our lost time and hoping by morning all your problems are
solved.
Where’s the reward when my strength keeps slipping?
Yeah, to believe in this fight that we started.
You don’t call and you don’t write and you don’t care,
Well thank god there’s so much life left to live.
I’ve packed my bags before and I don’t want to do it again.
I’ve packed my bags before and I don’t want to do it again.
That’s not how I want to be remembered, but I wont ask you to try.
Where’s the reward when my strength keeps slipping?
Yeah, to believe in this fight that we started.
You don’t call and you don’t write and you don’t care,
Well thank god there’s so much life left to live.
You don’t call, you don’t write, you don’t call, you don’t care.
You don’t call and you don’t write and I don’t care.
Thank god there’s so much life left to live.
Перевод песни
Это была простая игра, наблюдавшая за остановкой времени,
бессознательно принять тот факт, что он заканчивался.
Итак, «вот еще год, глядя, малыш».
И смотрю, как я лелею поворот к бутылке.
Все это исчезает. Он исчезает.
Через несколько секунд я рождаюсь снова.
Где вознаграждение, когда моя сила продолжает скользить?
Да, верить в этот бой, который мы начали.
Вы не звоните, и вы не пишете, и вам все равно,
Хорошо, слава богу, так много жизни осталось жить.
Наша удача не тянет, мир начинает вращаться на этих ошибках
попытки,
Чтобы компенсировать все наше потерянное время и надеясь на утро, все ваши проблемы
решена.
Где вознаграждение, когда моя сила продолжает скользить?
Да, верить в этот бой, который мы начали.
Вы не звоните, и вы не пишете, и вам все равно,
Хорошо, слава богу, так много жизни осталось жить.
Я упаковал свои сумки раньше, и я не хочу делать это снова.
Я упаковал свои сумки раньше, и я не хочу делать это снова.
Я не хочу, чтобы меня помнили, но я не попрошу вас попробовать.
Где вознаграждение, когда моя сила продолжает скользить?
Да, верить в этот бой, который мы начали.
Вы не звоните, и вы не пишете, и вам все равно,
Хорошо, слава богу, так много жизни осталось жить.
Вы не звоните, вы не пишете, вы не звоните, вам все равно.
Вы не звоните, а вы не пишете, и мне все равно.
Слава богу, так много жизни осталось жить.