Four Letter Lie - Baby You're My Bad Habit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby You're My Bad Habit» из альбома «Let Your Body Take Over» группы Four Letter Lie.
Текст песни
Would you just say something
Please just anything?
Because I can’t stand
That look on your face
We’re in over our heads
We’re in over our heads, she said
I beg to differ with all your pointing fingers
And second guessing, my second chances
Because you’re whats been keeping me up at night
One last time before I’m out that door
The bells keep ringing, wine and roses
This needs a compromise
Back and forth, here we go We lose our self control
This old flame, it won’t light itself
This needs a compromise
You’re the spark, I’m the fuse
We’ll make the perfect match
So what are you waiting for?
We’re going to take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
I’m still waiting for that moment
To get caught in the rain
It’s getting late, we don’t have much time
It’s time to make a move
But these hands, they wander
Let’s make this scene a crime
Now one last time before I’m out that door
Out that door, yeah
We’re gonna take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
Wake to the morning sun
Smile to the sunrise
Write to me tonight, tonight, tonight
It’s gonna take more than
A miracle to save us now
We’re gonna take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
Would you just say something
Please just anything?
Because I can’t stand
That look on your face
We’re in over our heads
We’re in over our heads, she said
This is the last time
Yeah, this is the last time
Перевод песни
Вы просто скажете что-нибудь
Пожалуйста, просто что-нибудь?
Потому что я терпеть не могу
Этот взгляд на вашем лице
Мы над нашими головами
Мы находимся над нашими головами, сказала она.
Я прошу различить все ваши указывающие пальцы
И второе предположение, мои первые шансы
Потому что ты задерживаешь меня ночью
В последний раз, когда я выхожу из этой двери
Колокола продолжают звенеть, вино и розы
Это требует компромисса
Взад и вперед, здесь мы идем Мы теряем самоконтроль
Это старое пламя, оно не засияет
Это требует компромисса
Ты искра, я плавкий предохранитель
Мы сделаем идеальный матч
И так, чего же ты ждешь?
Мы собираемся забрать этот город
И покажите им, что это такое
Когда красивые лица спят с секретами
Я все еще жду этого момента
Чтобы попасть в дождь
Уже поздно, у нас мало времени
Пришло время сделать ход
Но эти руки, они блуждают
Давайте сделаем эту сцену преступлением
Теперь последний раз, когда я выхожу из этой двери
Из этой двери, да
Мы собираемся забрать этот город
И покажите им, что это такое
Когда красивые лица спят с секретами
Просыпайтесь к утреннему солнцу
Улыбка на рассвете
Напишите мне сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Это займет больше, чем
Чудо, чтобы спасти нас сейчас
Мы собираемся забрать этот город
И покажите им, что это такое
Когда красивые лица спят с секретами
Вы просто скажете что-нибудь
Пожалуйста, просто что-нибудь?
Потому что я терпеть не могу
Этот взгляд на вашем лице
Мы над нашими головами
Мы находимся над нашими головами, сказала она.
Это в последний раз
Да, это последний раз