Fountain of Tears - With My Fears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With My Fears» из альбома «Fate» группы Fountain of Tears.
Текст песни
Where do I belong
Where do I belong
Down in the earth in the dark of the night
I descend from the world into my cave
I see up above all my dreams in the light
But alone I return into my cave
Where do I belong
Where do I belong
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Where do I belond
Where do I belong
Time overlaps with the pain in my heart
And the sickness it spreads into my soul
I climb from my hole reaching ever in vain
For the coming of peace into my soul
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Once I was twisted I was there
Far away I see the light
Hope lies there
Where do I belong
Where do I belong
Down in the earth in the dark of the night
I descend from the world into my cave
I climb from my hole reaching ever in vain for the coming of peace into my soul
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Once I was twisted I was there
Far away I see the light
Hope died there
Перевод песни
Где мое место?
Где мое место
На Земле, в темноте ночи?
Я спускаюсь из мира в свою пещеру,
Я вижу все свои мечты в свете,
Но в одиночестве я возвращаюсь в свою пещеру.
Где мое место?
Где мое место?
Я вернусь в свою пещеру со своими страхами.
Огонь потек в моей душе, пылающие слезы.
Где я могу быть?
Где мое место?
Время пересекается с болью в моем сердце
И болезнью, которая распространяется в моей душе.
Я вылезаю из своей ямы, стремясь напрасно
К приходу мира в мою душу,
Я вернусь в свою пещеру со своими страхами.
Огонь потек в моей душе, пылающие слезы.
Когда-то я был скручен, я был там
Далеко, я вижу свет,
Надежда лежит там.
Где мое место?
Где мое место
На Земле, в темноте ночи?
Я спускаюсь из мира в свою пещеру.
Я вылезаю из своей ямы, стремясь напрасно к приходу мира в мою душу,
Я вернусь в свою пещеру со своими страхами.
Огонь потек в моей душе, пылающие слезы.
Когда-то я был скручен, я был там
Далеко, я вижу свет,
Надежда умерла там.