Fotos - Komm Zurück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm Zurück» из альбома «Fotos» группы Fotos.
Текст песни
Ich stehe auf und fühle meine Nerven
sie liegen blank
und meine Kraftreserven sind verbraucht,
die letzte Kohle die ich hatte ist verraucht
Es ist Sommer, doch am Himmel graue Wolken
seitdem du weg bist verlier ich an Bedeutung
Ich hab gedacht, dass dieses Jahr etwas Neues passiert
Aber was hat ein Verlierer
wenn er nicht mal mehr verliert
sondern immer nur die gleiche Pleite findet
das ist wohl das was uns beide noch verbindet
wir waren zusammen
waren getrennt
haben uns Jahre nicht gesehen
bitte komm zurück
sonst muss ich vor die Hunde gehen
komm zurück
komm zurück
komm zurück
komm zurück
komm zurück zu mir
komm zurück
komm zurück
komm zurück
komm zurück
komm zurück zu mir
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich muss dir sagen
ich denke an dich immer noch
Ich hab versucht
ein Leben ohne dich zu führen doch
Ich hänge an dir
seit du nicht mehr mit mir bist
Komm zurück zu mir
bevor mich der Gedanke an dich frisst
Meine Freunde fragen
nur noch selten wie es mir geht
Und hinter meinem Rücken
fragen sie woran es liegt
Es ist zu spät sagen sie
doch er kann sie nicht vergessen
Kann nicht schlafen,
kann nicht arbeiten nicht essen
Jeden Abend stürz ich ab
es fängt langsam an zu nerven
Was gestern war zum Beispiel
könnt ich in die Tonne werfen
Besten Dank
ich weiß auch, dass es nichts bringt
Komm zurück
weil alles was ich mache nicht gelingt
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück zu mir
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück
Komm zurück zu mir
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich denk an dich immer wieder
Ich muss dir sagen
ich denke an dich immer noch
Ich hab versucht
ein Leben ohne dich zu führen doch
Ich hänge an dir
seit du nicht mehr mit mir bist
Komm zurück zu mir
bevor mich der Gedanke an dich frisst
Ich stehe auf und fühle meine Nerven
sie liegen blank
und meine Kraftreserven sind verbraucht,
die letzte Kohle die ich hatte ist verraucht
Es ist Sommer, doch am Himmel graue Wolken
seitdem du weg bist verlier ich an Bedeutung
Ich hab gedacht, dass dieses Jahr etwas Neues passiert
Aber was hat ein Verlierer
wenn er nicht mal mehr verliert
Перевод песни
Я встаю и чувствую свои нервы
они лежат пустыми
и мои запасы силы израсходованы,
последний уголь, который у меня был дымится
Это лето, но на небе серые облака
с тех пор, как ты ушел, я теряю смысл
Я думал, что в этом году произойдет что-то новое
Но что имеет проигравший
если он больше не проиграет
но всегда находит одну и ту же поломку
это, наверное, то, что связывает нас обоих
мы были вместе
были разделены
не видели нас годы
пожалуйста, вернись
иначе мне придется идти впереди собак
возвращайся
возвращайся
возвращайся
возвращайся
возвращайся ко мне
возвращайся
возвращайся
возвращайся
возвращайся
возвращайся ко мне
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я должен сказать вам
я все еще думаю о тебе
Я пытался
жизнь без тебя все-таки
Я повешу на тебя
с тех пор, как ты не со мной
Возвращайся ко мне
прежде чем мысль о тебе съедает меня
Мои друзья спрашивают
только редко, как я
А за моей спиной
вы спросите в чем дело
Слишком поздно вы говорите
но он не может забыть ее
Не могу спать,
не может работать не ест
Каждый вечер я падаю
он начинает медленно нервировать
Что вчера было, например
могу ли я бросить в тонну
большое спасибо
я также знаю, что это ничего не приносит
Возвращайся
потому что все, что я делаю, не удается
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся ко мне
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся
Возвращайся ко мне
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я думаю о тебе снова и снова
Я должен сказать вам
я все еще думаю о тебе
Я пытался
жизнь без тебя все-таки
Я повешу на тебя
с тех пор, как ты не со мной
Возвращайся ко мне
прежде чем мысль о тебе съедает меня
Я встаю и чувствую свои нервы
они лежат пустыми
и мои запасы силы израсходованы,
последний уголь, который у меня был дымится
Это лето, но на небе серые облака
с тех пор, как ты ушел, я теряю смысл
Я думал, что в этом году произойдет что-то новое
Но что имеет проигравший
если он больше не проиграет