Foto Na Dans - Soldaatvolk (Akoesties) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Soldaatvolk (Akoesties)» из альбома «Intervensie» группы Foto Na Dans.
Текст песни
Volg sirene om te herinner
Vrees om te vergaan
Aangetrek om so te verskil
Vrees om te vergaan
Waardering geheg
Aan potensiële verbeuring
So was ek ge-lepelvoer
‘n Spieëlbeeld van ons ouers
So was elkeen waarop ek nou rus
My gedagtes behoort agter tralies
Daar’s net plek vir een in my kis
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk hoe alles vergaan
Resies gehou tot my bodem
Terwyl ek telling hou
Telling van ‘n borrel begeerte
Begeerte na bo
Verweer sodra. Sodra die nommer my naam oorneem
Gekam om in te pas
Sodat niemand sal agterkom nie
My gedagtes behoort agter tralies
Daar’s net plek vir een in my kis
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk hoe alles vergaan
My gedagtes behoort agter tralies
Daar’s net plek vir een in my kis
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk…
Ek kon net kyk hoe alles vergaan
Перевод песни
Следуй за сиреной, чтобы напомнить
Страху погибнуть,
Влекущему к разнице,
Страху погибнуть.
Благодарность
За возможную конфискацию.
Так что я был Джи-Спун-кормящим
Зеркальным отражением наших родителей,
Так же как и каждый, на котором я сейчас отдыхаю.
Мои мысли за решеткой.
В моем гробу есть только одно место,
Где я могу только смотреть...
Я мог только смотреть...
Я мог бы просто смотреть, как все погибает,
Расы держатся на моем дне,
В то время как я продолжаю набирать
Счет желания пузырьков,
Желание подняться на вершину,
Разрушенное однажды. Однажды число в моем имени, чтобы взять верх,
Расчесанное, чтобы вписаться,
Чтобы никто не заметил,
Что мои мысли принадлежат за решеткой
В моем гробу есть только одно место,
Где я могу только смотреть...
Я мог только смотреть...
Я мог бы просто смотреть, как все погибает.
Мои мысли за решеткой.
В моем гробу есть только одно место,
Где я могу только смотреть...
Я мог только смотреть...
Я мог бы просто смотреть, как все погибает.