Foster The People - Best Friend текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Friend» из альбома «Supermodel» группы Foster The People.

Текст песни

You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Feeling, sleeping, in the field again,
Oh, I can feel, I can feel
I can feel, it’s beginning to end
Yeah, premonition smiling in the dark
Oh, I can see, I can see
I can see the story starting to arc
Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhhh
It’s comes up
I’ve been a spoken word
I’ve been a river bed
I’ve been a rabid voice
And let it flow up from within
Sometimes it feels like I only dream in black and white
Ahhh, Ahhhh, Ahhhhhh, Ahhhhh
And colors soâ ¦
(When your best friends are strung out)
You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it’s what you need
And hide your eyes when you’re close to me
(When you feel up in the clouds)
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Waits, and fed us, slipping into dreams
Oh, I can feel, I can feel
I can feel the celestial beings
Oh welted pleasures leaving with the breath
I can see, I can see
I can see the beauty in the mask
Ohhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
It draws up
I’ve been a river bed
I tried to salt the wound
I’ve carried more than I can
I feel I’ve got a lot to prove
Sometimes I feel like I only dream in black and white
Ohhh, Ohhh, Ohhhh, Ohhh
But colors soâ ¦.
(When your best friends are strung out)
You’ll do everything you can
Cause you’re never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it’s what you need
You hide your eyes when you’re close to me
(When you feel up in the clouds)
You ought to know
That I’m here no matter where you want to go
(In your head hanging upside-down)
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
I’m here, no matter where are
So let it in with, open arms, no matter where you are
Sometimes, you’ll have to wait,
And it passes by like a satellite or star
No matter where you are
(When your best friends are strung out)
You know when
Ooh-hoooo-hooooo
(When you feel up in the clouds)
Oh, Yeah, you know when
Ooh-hoooo-Ooh hooooo
(When your best friends are strung out)
Oh, yeah, you know when
You ought to know
That I’m here no matter where you want to go
(In your head, hanging upside-down)
Yeah, you know when
That’s how you know
When your best friends are strung out

Перевод песни

Вы сделаете все, что сможете.
Потому что ты никогда не позволишь
(Когда вы найдете все вокруг)
Да, это происходит в волнах, но с самого начала это сложнее
Чувствуя, спать, в поле снова,
О, я чувствую, я чувствую
Я чувствую, что он начинает заканчиваться
Да, предчувствие улыбается в темноте
О, я вижу, я вижу
Я вижу, что история начала дуги
Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhhh
Он подходит
Я был произнесенным словом
Я был ручейкой
Я был бешеным голосом
И пусть это вытекает изнутри
Иногда мне кажется, что я только мечтаю в черно-белом
Ahhh, Ahhhh, Ahhhhhh, Ahhhhh
И цвета soà ¢  Â|
(Когда твои лучшие друзья вырваны)
Вы сделаете все, что сможете.
Потому что ты никогда не позволишь
(Когда вы найдете все вокруг)
Да, вы говорите, что это то, что вам нужно
И спрячь свои глаза, когда ты рядом со мной
(Когда вы чувствуете себя в облаках)
Ну, это волнами, но с самого начала это сложнее
Ждет и кормит нас, вскакивая в мечты
О, я чувствую, я чувствую
Я чувствую небесные существа
Утренние удовольствия, оставленные с дыханием
Я вижу, я вижу
Я вижу красоту в маске
Ох, Оххх, Оххх, Охх
Он составляет
Я был ручейкой
Я попытался солить рану
Я принес больше, чем могу
Я чувствую, что у меня есть много, чтобы доказать
Иногда мне кажется, что я только мечтаю в черно-белом
Ох, Ох, Оххх, Охх
Но цвета soà ¢  Â|.
(Когда твои лучшие друзья вырваны)
Вы сделаете все, что сможете.
Потому что ты никогда не позволишь
(Когда вы найдете все вокруг)
Да, вы говорите, что это то, что вам нужно
Вы прячете свои глаза, когда приближаетесь ко мне
(Когда вы чувствуете себя в облаках)
Вы должны знать
Что я здесь, где бы вы ни захотели
(В голове висит вверх дном)
Ну, это волнами, но с самого начала это сложнее
Я здесь, независимо от того, где
Так что пусть это, с распростертыми объятиями, независимо от того, где вы находитесь
Иногда вам придется подождать,
И он проходит, как спутник или звезда
Не важно где ты
(Когда твои лучшие друзья вырваны)
Вы знаете, когда
Ooh-hoooo-hooooo
(Когда вы чувствуете себя в облаках)
Да, вы знаете, когда
Ooh-hoooo-Ooh hooooo
(Когда твои лучшие друзья вырваны)
О, да, вы знаете, когда
Вы должны знать
Что я здесь, где бы вы ни захотели
(В вашей голове, висящей вверх дном)
Да, вы знаете, когда
Вот как вы знаете
Когда ваши лучшие друзья