Forward Shapes - Mirrors of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mirrors of You» из альбома «Legacy» группы Forward Shapes.
Текст песни
He waits
For that day
To look
Like the ads portray
How far will he go
To change
We see
Those who we want
To be
Reflecting
How far we will go
To change
She lives
In a plastic world
Wishing
That she’d make heads turn
How far will she go
To change
One world
One life
Reflections
Don’t feel right
One world
One life
How long
Until we realize
We hide
In our mind
From the shadows
Of our life
We’re lost
In seclusion
With illusions
Trapped inside
Living in mirrors
Living in mirrors
Why must we look
Through the eyes of the world
Why don’t we listen
To the voice inside
Take yourself
As you are
Take all that regret and
Throw it all away
They change
Blending away
Winners
To societies game
Was it worth to forgo
To shine
Idols
They are the mirror
Through which we see
The way we wish
To look and be
Перевод песни
Он
Ждет, когда этот день
Будет похож на показ рекламы.
Как далеко он зайдет,
Чтобы измениться?
Мы видим ...
Те, кого мы
Хотим
Отразить.
Как далеко мы зайдем,
Чтобы измениться?
Она живет
В пластиковом мире,
Желая,
Чтобы у нее кружились головы.
Как далеко она зайдет,
Чтобы измениться?
Один мир,
Одна жизнь.
Отражения.
Не чувствую себя хорошо.
Один мир,
Одна жизнь.
Как долго?
Пока мы не осознаем,
Что прячемся
В своих мыслях
От теней
Нашей жизни.
Мы потерялись
В уединении
С иллюзиями,
Запертыми внутри,
Живя в зеркалах,
Живя в зеркалах.
Почему мы должны смотреть
Глазами мира?
Почему бы нам не прислушаться
К голосу внутри,
Взять себя
В
Свои руки, забрать все сожаления и
Выбросить их.
Они меняются,
Сливаясь.
Победители
В игре общества
Стоило ли отказаться
От сияния?
Идолы-
Это зеркало,
Сквозь которое мы видим
То,
Как хотим выглядеть и быть.