Fortress Under Siege - Soldier Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soldier Boy» из альбома «Fortress Under Siege» группы Fortress Under Siege.
Текст песни
Cause change you they will,
Heard your voice calling my name.
I felt the cruelty in every word you said.
Now you’re sending me so far away,
Everything I loved and everything I dreamed now fades away.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
I hold now my little killing toy,
All that I’ve learned there and be a proud boy.
They taught me that I must see all things their way,
Obeying orders and rules just feeds my hate.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
Перевод песни
Потому что измените их,
Слышал голос, называя мое имя.
Я чувствовал жестокость в каждом слове, о котором вы говорили.
Теперь ты посылаешь меня так далеко,
Все, что я любил, и все, о чем я мечтал, теперь исчезает.
Ты меня чувствовал, когда я коснулся тебя, мальчик?
В моей мечте прошлой ночью.
Я назвал ваше имя, но ответа не было
Грустный, глубокий вздох.
В твоих плачущих глазах я вижу свое лицо
Кто может чувствовать вашу боль.
Пожалуйста, перестань плакать, мой солдатский мальчик умирает
Потеряны в сплошной глине.
Теперь я держу свою маленькую игрушку-убийцу,
Все, что я там узнал, и быть гордым мальчиком.
Они научили меня, что я должен видеть все на своем пути,
Повиновение приказу и правилам просто кормит мою ненависть.
Ты меня чувствовал, когда я коснулся тебя, мальчик?
В моей мечте прошлой ночью.
Я назвал ваше имя, но ответа не было
Грустный, глубокий вздох.
В твоих плачущих глазах я вижу свое лицо
Кто может чувствовать вашу боль.
Пожалуйста, перестань плакать, мой солдатский мальчик умирает
Потерян в твердой глине.
Ты меня чувствовал, когда я коснулся тебя, мальчик?
В моей мечте прошлой ночью.
Я назвал ваше имя, но ответа не было
Грустный, глубокий вздох.
В твоих плачущих глазах я вижу свое лицо
Кто может чувствовать вашу боль.
Пожалуйста, перестань плакать, мой солдатский мальчик умирает
Потерян в твердой глине.