Forseti - Eismahd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eismahd» группы Forseti.
Текст песни
Gold in Mittags Licht
Glüht das Ährenfeld und schwingt
Erntereif und kornbesetzt im Sommerwind.
Stolzer Ähren Pracht
Sich zu Boden neigt und harrt,
Von der Hitze Staub bedeckt, der kommend Mahd.
Doch von ferne droht
Hagals Allmacht wolkenschwer,
Zu zerschmettern Jeras Pracht mit Eises Heer.
Erntings bitt´rer Gast
Niederfährt ins Ährendicht.
Hagelkorn mit Urgewalt die Halme bricht.
Hagels Lied verklingt.
Urteil sprach er kalt und weiß.
Zu Boden sinkt der einzeln´ Halm auf sein Geheiß.
Doch im reifen Feld
Dichtgedrängt die Ähren steh´n,
Unbeugsam im festen Bund dem Hagel widerstehen.
Перевод песни
Золото в полуденном свете
Свечение кукурузного поля и качели
Закаленный и зернистый в летнем ветре.
Гордость
Лежа и ожидая земли,
Покрытый пыльной пылью, грядущий Махд.
Но издалека угрожает
Всемогущество Хагала облачно,
Разбить великолепие Джераша аркой льда.
Эрнлайнз был горьким гостем
Идет вниз.
Hailstorm с Urgewalt разрывает стебли.
Песня града исчезает.
Суждение было холодным и белым.
К земле одиночный стебель падает по его команде.
Но в зрелом поле
Плотно прижавшись к ушам кукурузы,
Безразлично в твердом завете противостоять граду.