Форсаж - C'est de ton gré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est de ton gré» из альбома «Рамки Приличия - Переиздание» группы Форсаж.
Текст песни
Ton coeur c’est flamme, ton coeur c’est glace, l’expiration
Et l’inspiration, c’est sans doute la vie qui parle en toi
Peur et faiblesse, force, pouvoir, mensonge, raison
Se sont unis — comme le veut ton destin si cruel
Non! Faut pas te taire
Un cri en recompense
Une chance veut bien la peine
Et ta barque toujour remonte le courant
Quel est ton lot, liens ou peregrination
Et une languette, elle est en attente
C’est de ton gre — vaincre et regner
Tu ne veut pas a te justifier !
Tu joues encore le premier role- tu y es roi
Peu importe que quelqu’un n’aime pas, comment tu as joue
Tu as mise lot, pouvoir, joie et douleur
Tu n’attends pas que montange t’approche et tu avances
Перевод песни
Твое сердце-пламя, твое сердце-лед, выдох
И вдохновение-это, наверное, жизнь, которая говорит в тебе
Страх и слабость, сила, власть, ложь, разум
Объединились — как хочет твоя столь жестокая судьба
Нет! Ты не должен молчать.
- Крикнул кто-то в ответ.
Один шанс хочет хорошо стоит
И твоя лодка всегда идет вверх по течению
Какая у тебя партия, ссылки или перегринация
И язычок, она ждет
Это от твоего gre-победить и Регнер
Ты не хочешь оправдываться !
Ты все еще играешь первую роль - ты король
Неважно, что кому-то не нравится, как ты играешь
Ты вложил много, силу, радость и боль
Ты не ждешь, что монтанж приблизится к тебе, и ты идешь вперед.