Forraje - Morenita Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Morenita Mia» из альбомов «Estoy Que Muerdo» и «2x1: Diario de un Alma Rota / Estoy Que Muerdo» группы Forraje.
Текст песни
El silencio de esta habitación
Me dice que empieza otro tema
Sentadito aqui en mi rincón
Olvidandome de los problemas
No me digas que no se está bien
Con la de agua que ha caído fuera
Hoy no curro y no veas que bien
Que me esta sentando este peta
Tira pa’lante que mañana llegará
Impresionante manera de pensar
Si esto se acaba volveremos a empezar
O simplemente se acabó y ya está
Que buena estas morenita
Se acerca la noche y que pasará
Otra vez el dilema, salir o pasar
Mi cuerpo me dice colega, pa la cama a sobar
Pero mi coco sabe que hoy al final, voy a rebentar
Voy a rebentar, uooooo, voy a rebentar
Morenita mia donde estas
Que tengo que verte
Un piropo niña te voy a lanzar
Que te lo mereces
Estoy colado por ti
Te lo voy a decir
Se que tu no me vas a creer
Y otra vez te voy a perder, como ayer
Tira pa’lante que mañana llegará
Impresionante manera de pensar
Si esto se acaba volveremos a empezar
O simplemente se acabó y ya está
Перевод песни
Тишина в этой комнате
Он говорит мне, что начинается другая тема
Сидите здесь, в моем уголке.
Забыв о проблемах
Не говори мне, что она не в порядке
С водой, которая выпала из
Сегодня я не курю, и вы не видите, что хорошо
Что я сижу на этой Пете
Тяни па'Ланте, что завтра прибудет
Удивительный способ мышления
Если это закончится, мы снова начнем
Или это просто закончилось, и вы сделали
Ты хороша, мореночка.
Приближается ночь, и она пройдет
Снова дилемма, выйти или пройти
Мое тело говорит мне, коллега, па кровать, чтобы собраться
Но мой Коко знает, что сегодня, в конце концов, я буду бунтовать
Я буду бунтовать, uooooo, я бунтовать
Morenita mia где ты
Что я должен увидеть тебя.
Девочка комплимент я брошу вас
Что ты этого заслуживаешь
Я влип за тебя.
Я скажу тебе.
Я знаю, ты мне не поверишь.
И снова я потеряю тебя, как вчера
Тяни па'Ланте, что завтра прибудет
Удивительный способ мышления
Если это закончится, мы снова начнем
Или это просто закончилось, и вы сделали