Forraje - A la Espera... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A la Espera...» из альбомов «Estoy Que Muerdo» и «2x1: Diario de un Alma Rota / Estoy Que Muerdo» группы Forraje.
Текст песни
Apunto de explotar
No le tienes miedo a nada
Es tu cuerpo quien decide
Lo que tienes que tomar
Arrancas de mañana
Recorres ninguna parte
Andas nada, piensas poco
¡apunto de explotar!
En un callejón sin salida
La jeringa tirarás
Es tu cuerpo quién decide
Lo que tienes que tomar
Y tu mente está a la espera
De lo que pueda pasar
Algo hay en ti que se libera
¡no t puedes controlar!
ESTRIBILLO
Todos ven lo que tu aparentas…
Nadie advierte, lo que tu eres
Todos ven lo que tu aparentas…
Nadie advierte, lo que tu eres
Te estás poniendo delgado
Tus ojeras van a más
La aguja en tu cuerpo no encuentra…
Por dónde entrar
Y otra vez aunque no quieras
Al callejón volverás…
Es tu cuerpo quién decide
Lo que tienes que tomar
ESTRIBILLO
Todos ven lo que tu aparentas…
Nadie advierte, lo que tu eres
Todos ven lo que tu aparentas…
Nadie advierte, lo que tu eres
Todos ven lo que tu aparentas…
Nadie advierte, lo que tu eres…
Перевод песни
Я собираюсь взорваться
Ты ничего не боишься.
Это ваше тело решает
Что вы должны принять
Вы начинаете с завтрашнего дня
Ты никуда не ходишь.
Вы ничего не делаете, вы мало думаете
я собираюсь взорваться!
В тупике
Шприц вы выбросите
Это ваше тело, которое решает
Что вы должны принять
И ваш ум ждет
Что может случиться
Что-то в тебе, что освобождается
ты не можешь контролировать!
ПРИПЕВ
Все видят, что ты выглядишь…
Никто не предупреждает, Кто ты
Все видят, что ты выглядишь…
Никто не предупреждает, Кто ты
Ты становишься худым.
Ваши темные круги будут больше
Игла в вашем теле не находит…
Куда идти
И снова, даже если вы не хотите
В переулок.…
Это ваше тело, которое решает
Что вы должны принять
ПРИПЕВ
Все видят, что ты выглядишь…
Никто не предупреждает, Кто ты
Все видят, что ты выглядишь…
Никто не предупреждает, Кто ты
Все видят, что ты выглядишь…
Никто не предупреждает, Кто ты…