Forgotten Tomb - Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scars» из альбома «Springtime Depression» группы Forgotten Tomb.
Текст песни
Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
from these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
n another fear
Both we were painful scars,
drops of blood falling in an endless sea of sadness.
Перевод песни
Воспоминания - Еще раз Im там
Жизнь в прошлом
Увядшие фотографии вчера
Мои лучшие и худшие воспоминания
Будет навсегда здесь
Еще одна ночь - светлые огни
Я старею с ними
Жгучее горе поглощает меня. Я падаю в пыль
Еще один день - становится серым
Сегодня вечером я записываю свои фотографии
Когда я приду домой
Из этих бесполезных дней
И я мечтаю о прошлых радостях
Затем я снова падаю в одиночество
И моя кровь течет в воспоминаниях
Когда я плачу во тьму
И мои шрамы освобождают кровь
Иногда вам хотелось бы умереть
Позвольте мне вспомнить о вас последние хорошие воспоминания
Пустыня внутри
Холодная синяя пыль падает на мои глаза
Я улетаю
Мечтать о этих горьких!
eet days
Теперь я наблюдаю за этими открытыми ранами
Для каждого разреза
Еще один страх
И мы были болезненными шрамами,
капли крови, падающие в бесконечное море печали.