Forgotten Tomb - Colourless Despondency текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colourless Despondency» из альбома «Springtime Depression» группы Forgotten Tomb.
Текст песни
Kill me — Take me to the place
where my cries will stop forever
And where my memories
will drown in the sickness of dusk
The shadows of the noose on the wall
crosses that of my neck
The weight of this sorrow
The need to end it now
This useless existence
The will to end every shadow of my past
A life drowned in misery
A life stained by nausea
No other reason to hang on to a life without a meaning
Every dream has fallen to ashes
At one with despondency
Alive but so far away
Left alone in a shallow life
Without remorse — without a reason
All my happiness now disappeared
My soul descends into darkness
As Her distant smile appears through the fog
No one was here to dry my tears
No one will cry
A colourless reflection of despondency
Перевод песни
Убейте меня - отведите меня туда
где мои крики прекратятся навсегда
И где мои воспоминания
Утонет в сумеречной сумерек
Тени петли на стене
крест моей шеи
Вес этой печали
Необходимость положить конец этому сейчас
Это бесполезное существование
Желание прекратить каждую тень моего прошлого
Жизнь утонула в страданиях
Жизнь, окрашенная тошнотой
Никакой другой причины не жить в жизни без смысла
Каждый сон упал в пепел
На одном с унынием
Живой, но так далеко
Остался один в мелкой жизни
Без угрызений совести - без причины
Все мое счастье теперь исчезло
Моя душа спускается во тьму
Когда ее дальняя улыбка появляется сквозь туман
Никто не был здесь, чтобы вытереть мои слезы
Никто не будет плакать
Бесцветное отражение уныния