Forget Me In Vegas - Oh Hi Oh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Hi Oh» из альбома «Get Gone, Stay Gone» группы Forget Me In Vegas.
Текст песни
Its been going on days now
And I’m still falling over every word you say now
And there’s a car outside with your bags inside
And pretty soon you’ll say goodbye
Well I know that I can’t stop you
No matter just how bad I want to
And I’m so sure that I’ll survive
In this ghost town here without you
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
I’ve been sitting on my door step waiting (waiting)
And I can’t help but to playback
All the words that you’ve been saying
You said you needed to leave for good
And somehow I thought you never would
Now you’re gone and this is real
Nothing can change the way you feel
(The way you feel)
And it’s hard to admit but I still can’t get over it
(The way you feel)
There’s a photo of us and I can’t let go of it
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
When the morning comes
I’ll try my best to get up
But I can barely breathe
Without you here with me
(Bridge)
WHOA
So when you’re walking away from me
I hope you never find a bedroom where you’d rather be
And when you’re looking back on memories
I hope I can be the boy that made it hard to breathe
And when I walking on the same old streets
I’m only thinking of the selfish boys you’ll meet
And when they’re singing along baby
I got 'em moving to the rhythm beneath my feet
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
When the morning comes
I’ll try my best to get up
But I can barely breathe
Without you here with me
Перевод песни
Это продолжается уже несколько дней,
И я все еще падаю на каждое твое слово.
Снаружи стоит машина с сумками,
И очень скоро ты попрощаешься.
Я знаю, что не могу остановить тебя,
Как бы сильно я ни хотел,
И я уверен, что выживу
В этом призрачном городе без тебя.
Детка, повернись,
Есть кто-то, кого ты забыла,
Когда собрала вещи и уехала из города сегодня
Ночью, и я теряю сон.
Ты нужна мне здесь, со мной.
Я сидел на своем пороге, ожидая (ожидая)
, и я не могу не воспроизвести
Все слова, которые ты говорил.
Ты сказала, что должна уйти навсегда,
И почему-то я думала, что ты никогда не уйдешь.
Теперь ты ушла, и это реально.
Ничто не может изменить то, что ты чувствуешь (
то, что ты чувствуешь)
, и это трудно признать, но я все еще не могу справиться с этим.
(То, что ты чувствуешь)
Есть наша фотография, и я не могу отпустить ее.
Детка, повернись,
Есть кто-то, кого ты забыла,
Когда собрала вещи и уехала из города сегодня
Ночью, и я теряю сон.
Ты нужна мне здесь, со мной.
Когда наступит утро ...
Я постараюсь изо всех сил встать,
Но я едва могу дышать
Без тебя здесь, со мной.
(Переход)
Уоу!
Поэтому, когда ты уходишь от меня.
Надеюсь, ты никогда не найдешь спальню, в которой бы предпочел быть.
И когда ты оглядываешься на воспоминания ...
Надеюсь, я смогу стать парнем, которому тяжело дышать.
И когда я иду по тем же старым улицам,
Я думаю только о эгоистичных парнях, которых ты встретишь.
И когда они подпевают, детка.
Я заставляю их двигаться в ритме под моими ногами.
Детка, повернись,
Есть кто-то, кого ты забыла,
Когда собрала вещи и уехала из города сегодня
Ночью, и я теряю сон.
Ты нужна мне здесь, со мной.
Когда наступит утро ...
Я постараюсь изо всех сил встать,
Но я едва могу дышать
Без тебя здесь, со мной.