Forge - Days of Destruction текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Days of Destruction» из альбома «Bring On The Apocalypse» группы Forge.

Текст песни

Some had no choice but to fight
Our lives were over
The moment we saw our number on the screen
While others signed their lives away
For their fathers and their country
And fear of how they would be seen
So gather all your strength
Summon up the blood
Now we will find out
What we’re really made of Right now
Took us apart piece by piece
Put us back together
With cold steel in our hands and in our hearts
Dropped us down in a pit of hell
A million shades of green
And on all sides the killing starts
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
WE ALL BECOME THE MONSTERS
THAT WE FEARED IN CHILDHOOD DREAMS
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
THE FIRST LESSON WE LEARN
IS THAT NO ONE’S HANDS ARE CLEAN
And the letters you wrote
I had to burn them all
The boy you knew
Couldn’t read them at all
I lost him along the line
Between here and there
I’ve searched all over
And can’t find him anywhere
We can’t be blamed for what we’ve done
Politics and morals
As foreign now as any luxury
And what’s left can never come home
Forever searching
To find our lost humanity

Перевод песни

У некоторых не было выбора, кроме как бороться
Наши жизни закончились
В тот момент, когда мы увидели наш номер на экране
В то время как другие подписали свою жизнь
Для своих отцов и их страны
И страх перед тем, как они будут видны
Так что соберите все свои силы
Призовите кровь
Теперь мы узнаем
То, что мы действительно сделали сейчас
Разделили нас по частям
Объедините нас вместе
С холодной сталью в наших руках и в наших сердцах
Бросил нас в яму ада
Миллион оттенков зеленого
И со всех сторон начинается убийство
В ЭТИХ ДНЯХ УНИЧТОЖЕНИЯ
МЫ ВСЕ СТРОИМ МОНСТРЫ
ЧТО МЫ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАЛИ В МЕЧТАХ ДЕТЕЙ
В ЭТИХ ДНЯХ УНИЧТОЖЕНИЯ
ПЕРВЫЙ УРОК МЫ УЧИМСЯ
ЯВЛЯЕТСЯ, ЧТО НИКАКИЕ ОДИН РУКИ
И письма, которые вы написали
Мне пришлось их сжечь
Мальчик, которого ты знал
Не могли прочитать их вообще
Я потерял его по линии
Между здесь и там
Я искал все
И не может найти его нигде
Мы не можем быть обвинены в том, что мы сделали
Политика и мораль
Как иностранный сейчас, как любая роскошь
И то, что осталось, никогда не может вернуться домой
Поиск навсегда
Чтобы найти потерянное человечество