Forever It Shall Be - Our Paradise текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Paradise» из альбома «Reluming the Embers» группы Forever It Shall Be.

Текст песни

in our paradise, numbed by the media penetration
we do our best to ignore the faint pictures of another
world
that we’ve co-created
and our backyard problems seem to be so important
raise your voice to speak, raise your fist to fight
this is what shall prevail
our freedom, our wealth entails responsibility
your oppression is our challange
tonight, were gonna make them realize
tonight, were gonna show them what it means
to rise for your brothers
to stand up for your rights
can you hear? can you hear their desperate calls
hear their screams! let them be our signal to wake up

Перевод песни

В нашем раю, ошеломленный проникновением СМИ
Мы делаем все возможное, чтобы игнорировать слабые фотографии другого
Мир
что мы совместно создали
И наши проблемы на заднем дворе кажутся настолько важными
Поднимите свой голос, чтобы говорить, поднимите кулак, чтобы сражаться
это то, что будет преобладать
Наша свобода, наше богатство влечет за собой ответственность
ваше притеснение - наш вызов
Сегодня, собирались заставить их осознать
Сегодня вечером, собирались показать им, что это значит
встать для ваших братьев
отстаивать свои права
ты можешь слышать? Вы можете услышать их отчаянные звонки
услышать их крики! Пусть они будут нашим сигналом просыпаться