Forefather - For These Shores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For These Shores» из альбома «The Fighting Man» группы Forefather.
Текст песни
Was a time when men they fought for kindred’s cause, a struggle to survive
But far beyond the native burghs I see they send our blood to death
Is it to kill for greed, to find eternal peace or sow the seeds for war?
This army is not for Folk and Fyrd, there is no peace beyond these shores
Fields of graves reveal courageous aims of brothers long time gone
Should we live to see another cemetery for men who died but not for their own
kin to feed?
For these shores
For these shores
Fields of graves, futile slaves
To distant wars, far beyond these shores
Перевод песни
Было время, когда люди сражались за родственные причины, борьба за выживание
Но далеко за пределами родных бургов я вижу, что они посылают нашу кровь до смерти
Неужели убивать за жадность, находить вечный мир или посеять семена для войны?
Эта армия не для Фолк и Фюрд, нет мира за этими берегами
Поля могил показывают мужественные цели братьев долгое время
Должны ли мы жить, чтобы увидеть другое кладбище для людей, которые умерли, но не для своих
род для кормления?
Для этих берегов
Для этих берегов
Поля могил, бесполезные рабы
В отдаленные войны, далеко за пределами этих берегов