Fordirelifesake - Just a Memory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just a Memory» из альбома «Breathing in Is Only Half the Function» группы Fordirelifesake.
Текст песни
I’ve never felt somebody watching over me. I’m on my own, I’m by myself
Reality has never been so true to me. I won’t believe you’re just a memory
Everything I look at, the painful memories. They’ll always be with me
Why can’t the feelings be the same? I thought it could’ve been the way we
Wanted it, I thought I could’ve been. Why can’t the feelings go away?
These scars won’t go away. Your love is all that I bled. These scars won’t
Go away. Do you feel each tear that drops from my eye? Can you feel the
Pain? You’ll never know what I went through, and now I’ll never be the
Same. Did you even look both ways? Never again can I feel this way
Because you tore my heart right out of me. I can’t believe all those words
You said to me. Now I’m holding back all the shit that I got back. Too
Much love could hurt someone. Sometimes I cry. The feelings, the dreams, I
Cannot hide. If you were still mine, our love is scarred on me forever
Sometimes I wish I had never gone through with all those words you said to
Me. I can’t go on hiding feelings this long
Перевод песни
Я никогда не чувствовал, что кто-то наблюдает за мной, я сам по себе, я сам по себе.
Реальность никогда не была так верна мне, я не поверю, что ты просто воспоминание.
Все, на что я смотрю, болезненные воспоминания всегда будут со мной.
Почему чувства не могут быть одинаковыми? я думал, что все могло быть так, как мы
Хотели, я думал, что мог бы. почему чувства не могут уйти?
Эти шрамы не исчезнут. твоя любовь-это все, что я истекал кровью. эти шрамы не исчезнут. ты чувствуешь каждую слезу, что падает с моих глаз? ты чувствуешь боль? ты никогда не узнаешь, через что я прошел, и теперь я никогда не буду прежним. ты хотя бы смотрела в обе стороны?
Потому что ты вырвала мое сердце из меня, я не могу поверить всем
Твоим словам, теперь я сдерживаю все то дерьмо, что у меня было.
Много любви может причинить кому-то боль. Иногда я плачу. чувства, мечты, я
Не могу спрятаться. если ты все еще моя, наша любовь навечно ранена на мне.
Иногда я жалею, что никогда не прошел через все те слова, что ты сказала.
Я не могу так долго скрывать свои чувства.