For This Cause - Vultures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vultures» из альбома «Cities Have Stories» группы For This Cause.
Текст песни
We’re never giving up
That’s what you said to me
Even at the bottom
When we’re struggling to breathe
And I want to follow suit
But I’m still too deep
I’ll hold my cards until the end
When it’s the end of me
I see the light in your eyes
Start to turn away
That familiar sight I know so well
Now your shining it his way
Standing just a bit too close
Close enough to feel
The burn from all the sparks
On wounds that haven’t healed
Before you turn and walk away
Take a second to recall
All the good you saw in me
And the reason for it all
We’re never giving up
That’s what you said to me
Even at the bottom
When were struggling to breathe
And I want to follow suit
But I’m still too deep
I’ll hold my cards until the end
When it’s the end of me
Fond memories of better times
Ringing in my head
No excuses left for us to use
Now we’re hearing things unsaid
Pointing fingers aimlessly
Trying to hit the mark
The issue isn’t me
The issue wasn’t us
We looked to other sources for
What we neglected in
Each other now were seeing things
We wish we saw before
We’re never giving up
That’s what you said to me
Even at the bottom
When were struggling to breathe
And I want to follow suit
But I’m still too deep
I’ll hold my cards until the end
When it’s the end of me
It would have
Never been this easy
But try say it isn’t worth it
Far less torn up when were together
Than if we ever tore apart
Перевод песни
Мы никогда не сдадимся,
Вот что ты сказал мне.
Даже на дне,
Когда мы изо всех сил пытаемся дышать,
И я хочу следовать этому примеру,
Но я все еще слишком глубок,
Я буду держать свои карты до конца.
Когда это конец для меня.
Я вижу свет в твоих глазах,
Начинаю отворачиваться от
Этого знакомого взгляда, который я так хорошо знаю.
Теперь ты сияешь на его пути,
Стоя слишком близко.
Достаточно близко, чтобы почувствовать
Ожог от всех искр
На ранах, которые не зажили,
Прежде чем ты отвернешься и уйдешь.
Потратьте секунду, чтобы вспомнить
Все хорошее, что вы видели во мне,
И причину всего этого.
Мы никогда не сдадимся,
Вот что ты сказал мне.
Даже на дне,
Когда я изо всех сил пытался дышать,
И я хочу следовать этому примеру,
Но я все еще слишком глубок,
Я буду держать свои карты до конца.
Когда это конец для меня.
Приятные воспоминания о лучших временах
Звенят в моей голове,
Никаких оправданий нам не осталось.
Теперь мы слышим вещи, несказанные,
Указывающие пальцы, бесцельно
Пытающиеся поразить цель,
Проблема не во мне,
Проблема не в нас,
Мы смотрели на другие источники.
То, чем мы пренебрегали друг в
Друге, теперь мы видели то,
Что хотели видеть раньше,
Мы никогда не сдадимся,
Вот что ты сказал мне.
Даже на дне,
Когда я изо всех сил пытался дышать,
И я хочу следовать этому примеру,
Но я все еще слишком глубок,
Я буду держать свои карты до конца.
Когда это конец для меня.
Это
Никогда не было бы так просто,
Но попытайся сказать, что это того не стоит.
Гораздо меньше разрывались, когда были вместе,
Чем если бы мы когда-либо разрывались на части.