For Our Hero - Mister Prozac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mister Prozac» из альбома «The Final Curtain Call» группы For Our Hero.
Текст песни
If I’m #home #suite or #honeymoon in a glass room
My jealousy threw stones to it
I press my head against a star
To light up my thoughts or wish upon
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Step two’s
Somewhat a doozy
When i’m one foot in the gurney
& your one foot in my head
Steppin' all over me All over again &
No-no-nostalgia's hell on the exit to your window ledge
But if i say so myself
Loneliness don’t get much better than this
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Thanks to Ele for these lyrics)
Перевод песни
Если я #home #suite или #honeymoon в стеклянной комнате
Моя ревность бросила на него камни
Я прижимаю голову к звезде
Чтобы осветить мои мысли или пожелания
Я проскальзываю через свой деревенский зеленый блюз
Все альфа-холиков А. анонимный
и поцелуй, поцелуй мое доброе имя прощай
Утомленные глаза
Поэтому они называют меня мистером Прозаком
Ого, о,
Ого, о, о, о, шаг два
В некотором роде
Когда я ногу в каталке
И твоя одна нога в голове
Steppin 'all over me Снова и снова &
Ничего не ностальгия на выходе на ваш оконный выступ
Но если я так говорю
Одиночество не намного лучше, чем это
Я проскальзываю через свой деревенский зеленый блюз
Все альфа'олики А. анонимный
и поцелуй, поцелуй мое доброе имя прощай
Утомленные глаза
Поэтому они называют меня мистером Прозаком
Ого, о,
Ого, о, о, о, о, о,
Ого, о, о, о, о, все альфа'олики А. анонимный
И поцелуй, поцелуй мое доброе имя прощай
Утомленные глаза
Поэтому они называют меня мистером Прозаком
Все альфа-холиков А. анонимный
И поцелуй, поцелуй мое доброе имя прощай
Утомленные глаза
Поэтому они называют меня мистером Прозаком
Ого, о,
Ого, о, о, о, о, о,
Ого, о, о, о
(Спасибо Ele за эти тексты)